Paroles et traduction Os Cariocas - Sei perder

Sei perder

Meu amor disse a coisa mais triste que existe
Meu amor disse que eu fosse embora, eu fui
Saí dali por chorar (saí dali por chorar)
Onde pudesse ficar até o dia chegar

Sofrimento, a gente esquece sofrendo sozinho
E tristeza, a gente esconde chorando baixinho
E nesses meus desenganos (e nesses meus desenganos) aprendi muito a viver
Eu sei perder meu amor melhor do que ninguém
Deixa eu ser como eu sou

Sofrimento, a gente esquece sofrendo sozinho
E tristeza, a gente esconde chorando baixinho
E nesses meus desenganos aprendi muito a viver
Eu sei perder meu amor melhor do que ninguém
Eu sei perder amor melhor do que ninguém
Deixa eu ser como eu sou (como eu sou)

I Know How to Lose

My love said the saddest thing ever,
My love told me I should leave, so I did,
I went out crying (I went out crying)
To a place where I could stay until daybreak.

Suffering, one forgets while suffering alone,
And sadness, one hides while crying gently,
And in my disappointments (in my disappointments) I've learned a lot about living,
I know how to lose you, my love, better than anyone else.
Let me be who I am.

Suffering, one forgets while suffering alone,
And sadness, one hides while crying gently,
And in my disappointments, I've learned a lot about living.
I know how to lose you, my love, better than anyone else.
I know how to lose love better than anyone else.
Let me be who I am (who I am).