Os Cariocas - Vem Pra Batucada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Cariocas - Vem Pra Batucada




Vem Pra Batucada
Come to the Samba
Vem pra batucada
Come to the samba
Vem que a noite está pra samba
Come, the night is for dancing
Esquece o que fez no dia
Forget about what happened today
Vem pra batucada
Come to the samba
Não tarda a chegar
It won't be long
A nostalgia
Until nostalgia hits
Vem sentir o som do tambor
Come feel the sound of the drum
Marcando a cadência de um samba sem cor
Marking the rhythm of a colourless samba
Vem ver para crer amor
Come and see to believe, my love
Deixa a sandália arrastar no chão
Let your sandals drag on the floor
Segura a saia para não rasgar
Hold your skirt up so it doesn't tear
Da confusão
In the confusion
Eu quero ver se você também
I want to see if you also
Nasceu com a malícia do samba meu bem
Were born with the mischief of samba, my dear
Vem pra batucada
Come to the samba
Vem que a noite está para sambar
Come, the night is for dancing
Esquece o que fez no dia
Forget about what happened today
Vem que a madrugada
Come, the dawn
Não tarda a chegar
Won't be long
A nostalgia
Until nostalgia hits
Vem sentir o som do tambor
Come feel the sound of the drum
Marcando a cadência de um samba sem cor
Marking the rhythm of a colourless samba
Vem ver pra crer amor
Come and see to believe, my love
confusão
In the confusion
Eu quero ver
I want to see
Se você também
If you also
Nasceu com a malícia do samba, meu bem
Were born with the mischief of samba, my dear
Vem pra batucada
Come to the samba
Vem que a noite está pra samba
Come, the night is for dancing
Esquece o que fez no dia
Forget about what happened today
Vem que a madrugada não tarda a chegar
Come, the dawn won't be long
Com a nostalgia
With nostalgia
Vem sentir o som do tambor
Come feel the sound of the drum
Marcando a cadência de um samba sem cor
Marking the rhythm of a colourless samba
Vem ver para crer
Come and see to believe
Ver para crer
See to believe
Ver para crer... amor
See to believe... my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.