Paroles et traduction Os Cariocas - Último beijo

Último beijo

Last Kiss

Partirei, partirás

I'll leave, you'll leave

Partirás, partirei

You'll leave, I'll leave

Eu serei um amor

I'll be a love

Que jamais tu verás

That you'll never see

Tu serás um amor

You'll be a love

Que jamais eu verei

That I'll never see

E assim vamos partir

And so we'll leave

Sem ilusões

Without illusions

Sem despedir

Without saying goodbye

Sem conclusões

Without conclusions

Tristonho partirei

I'll leave sadly

Tristonha partirás

You'll leave sadly

Em sonhos te verei

In dreams I'll see you

Sonhar

Dreaming

E me verás

And you'll see me

Se num dia qualquer

If one day

Acaso te encontrar

By chance we meet

Nem um beijo sequer hás de me dar

You won't even give me a kiss

Por isso eu só desejo

That's why I only wish

Não te encontrar jamais

Never to find you again

Dá-me o último beijo

Give me one last kiss

Pois nunca mais me beijarás

For you'll never kiss me again

Dá-me o último beijo

Give me one last kiss

Pois nunca mais me beijarás

For you'll never kiss me again

Partirei

I'll leave

Évaluez la traduction

Album

The Great Bossa Nova Collection, Vol. 4

date de sortie

20-09-2019

1 Se alguém disser
2 Disse o que eu queria
3 Foi ela
4 Me dá me dá
5 Parceira
6 Valsa de uma cidade
7 Chega de saudade
8 Madrugada 3 05
9 Preto velho bossa nova
10 Qu'est-ce que tu penses?
11 Afinal
12 É gostoso beijar
13 Cadê a Jane?
14 Vamos dançar o côco
15 Se teus olhos dissesem
16 Último beijo
17 Marca na parede
18 Era bom
19 Tudo é bossa
20 Nova ilusão
21 Manifesto
22 Canção da volta
23 Zelão
24 Menina feia
25 Juazeiro
26 Sinceridade
27 Seu nome não é Maria
28 Criticando

Plus d'albums