Paroles et traduction Os Gonzagas - Ah, Se Eu Fosse Dois

Ah, Se Eu Fosse Dois

Foi na penumbra da luz do candeeiro que não se apagou
Senti o teu cheiro e o teu calor
Refletido no teu jeito de me olhar
Perdido na multidão, desejei o teu corpo abraçar
Impedido de parar de tocar
Fechei os olhos e me joguei na canção
Ah se eu fosse dois
Um pra tocar
E outro pra dançar
Cheirar o teu cangote e te beijar
Levado pelo xote namorador
Ah se eu fosse dois
Um pra cantar
Pra te encantar
No sereno da noite me olhar
Ser o teu par e o teu cantador

Ах, если бы я был двоим

В полумраке не погасшего светильника
Я почувствовал твой аромат и тепло,
Отраженные в твоем взгляде.
Потерянный в толпе, я желал обнять тебя,
Но не мог остановиться играть.
Я закрыл глаза и погрузился в песню.
Ах, если бы я был двоим:
Одним - чтобы играть,
Другим - чтобы танцевать с тобой,
Вдыхать аромат твоих волос и целовать тебя,
Увлеченный влюбленным шоти.
Ах, если бы я был двоим:
Одним - чтобы петь,
Чтобы очаровывать тебя,
Чтобы ты смотрела на меня в ночной прохладе,
Чтобы быть твоей парой и твоим певцом.