Os Gonzagas - Além de Nós - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Gonzagas - Além de Nós




Além de Nós
Beyond Us
Pensando bem
Thinking further
Não consigo chegar a nenhuma outra conclusão
I cannot come to any other conclusion
Esse assunto não sai da cabeça, rouba minha atenção
This subject does not leave my head, it steals my attention
Eu te vejo por todos os lados
I see you everywhere
E te escuto em todas as canções
And I hear you in all the songs
Eu te quero em todos os meus retratos e ilusões
I want you in all my portraits and illusions
Pergunte a quem
Ask anyone
Me conhece de perto se eu sou de me apaixonar
Who knows me well if I am in love
Mas de longe te vejo, estremeço e fico até sem ar
But from afar I see you, I tremble and I am even breathless
O teu nome pra mim é poesia
Your name for me is poetry
Eu não canso de te recitar
I never get tired of reciting you
O teu colo, a melhor estadia pra me abrigar
Your lap, the best place to take shelter
E nada faz sentido
And nothing makes sense
Se a gente distante
If we are distant
É tempo perdido
It's just wasted time
Pois sem você
Because without you
Nada que tenho
Nothing I have
É importante
Is important
Uma vida inteira pra te amar
A whole life to love you
Isso não basta porque
That is not enough because
A vida é passageira e o nosso amor
Life is fleeting and our love
Além de nós vai sobreviver
Will survive beyond us
Uma vida inteira pra te amar
A whole life to love you
Isso não basta porque
That is not enough because
A vida é passageira e o nosso amor
Life is fleeting and our love
Além de nós vai sobreviver
Will survive beyond us
Pergunte a quem
Ask anyone
Me conhece de perto se eu sou de me apaixonar
Who knows me well if I am in love
Mas de longe te vejo, estremeço e fico até sem ar
But from afar I see you, I tremble and I am even breathless
O teu nome pra mim é poesia
Your name for me is poetry
Eu não canso de te recitar
I never get tired of reciting you
O teu colo, a melhor estadia pra me abrigar
Your lap, the best place to take shelter
E nada faz sentido
And nothing makes sense
Se a gente distante
If we are distant
É tempo perdido
It's just wasted time
Pois sem você
Because without you
Nada que tenho
Nothing I have
É importante
Is important
Uma vida inteira pra te amar
A whole life to love you
Isso não basta porque
That is not enough because
A vida é passageira e o nosso amor
Life is fleeting and our love
Além de nós vai sobreviver
Will survive beyond us
Uma vida inteira pra te amar
A whole life to love you
Isso não basta porque
That is not enough because
A vida é passageira e o nosso amor
Life is fleeting and our love
Além de nós
Beyond us
Além de nós
Beyond us
Vai sobreviver
Will survive





Writer(s): Hugo Leonardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.