Os Intocáveis - Quem Tu És (feat. Rita Seidi) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Intocáveis - Quem Tu És (feat. Rita Seidi)




Quem Tu És (feat. Rita Seidi)
Who You Are (feat. Rita Seidi)
A nossa relação não vai bem ya
Our relationship is not going well ya
Pois baby assim não
Because baby, things can't continue like this
Tu erraste mas também errei
You made mistakes, but I did too
Se te fingires, também sei
If you pretend, I know too
São fotos, são ex′s
It's photos, it's exes
Sinceramente não sei
Honestly, I don't know anymore
No quê que isto vai dar
What this is going to lead to
Eu disse vai com calma que com o tempo tudo vêm
I said to take it easy that time heals everything
Exemplos dessa vida quem quer tudo nada têm
Examples of this life, he who wants everything gets nothing
Eu sei que sou mais um quando não te convêm
I know I am just another one when it's not convenient for you
Vais ficar comigo ou então estas com outro alguém
Are you going to stay with me or are you already with someone else
Mas apesar de tudo ainda quero o teu bem
But despite everything, I still want what's best for you
Mulheres como tu acabam sempre sem ninguém
Women like you always end up alone
Eu sei que errei contigo
I know that I have wronged you
Eu sempre curti como tu és assim para mim
I always enjoyed how you are for me
Será que a nossa historia chegou ao fim?
Could it be that our story has come to an end?
Vou fingir que não vi nem se quer ouvi
I'll pretend that I didn't see or even hear
Incrível que pareça baby esse é o meu jeito
Unbelievable as it may seem baby, that's my way
Não sou perfeito não me leves peito
I am not perfect, don't mind me
Não te quero ver sofrer ninguém é perfeito
I don't want to see you suffer, no one is perfect
Tenta compreender esse é meu jeito
Try to understand, that's my way
Ninguém é perfeito
Nobody is perfect
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are
Eu sou, o homem que te faz sorrir
I am the man who makes you smile
O homem que te fez chorar
The man who made you cry
Peço pra me perdoares, estou aprender amar
I ask you to forgive me, I am learning to love
Ponho a cabeça no lugar e me tento concentrar
I put my head in place and try to concentrate
Vejo onde estou errar, pra me retificar
I see where I am going wrong, to rectify myself
chega de stress, baby boo arrefece
Enough with the stress, baby boo, cool off
Vamos pro bem bom começa com um topless
Let's get to the good stuff, start with a topless
Estilo que sa'f*da, mambos que estão na moda
Sa'f*da style, moves that are in fashion
Pra que comer fora se ela parte a loiça toda
Why eat out if she breaks all the plates
Boo relax fica calma no stress
Boo relax, stay calm in the stress
São fotos guardadas, não tenhas ciúmes da ex
It's just saved pictures, don't be jealous of the ex
Girl, és a minha honey
Girl, you're my honey
Não duvides quando digo que nasceste pra mim,
Don't doubt when I say you were born for me
Baby a serio eu ainda te valorizo, bué
Baby seriously I still value you, a lot
Pode parecer que não mas eu respeito-te bebé
It may not seem like it but I respect you baby
Tu pra mim és única por isso não me julgue
You are unique to me so don't judge me
Em ti achei tudo que eu procurava
I found everything I was looking for in you
Tu pra mim és Google
You are Google to me
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are
Se tu sabes mentir
If you know how to lie
Mentir, mentir
Lie, lie
Se tu sabes fingir
If you know how to pretend
Fingir, fingir
Pretend, pretend
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are
Se tu sabes mentir, eu também
If you know how to lie, so do I
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
If you know how to pretend, I don't know who you are





Writer(s): Donay Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.