Paroles et traduction Os Monarcas - Bem Querença
Quem
vem
em
nome
da
paz
She
who
comes
in
the
name
of
peace
Não
traz
guerra
no
olhar
Bears
no
war
in
her
gaze
E
sim
um
sorriso
franco
Only
a
generous
smile
Que
a
alma
faz
redobrar
That
makes
the
soul
resonate
O
valor
da
nossa
vida
The
value
of
our
lives
Tá
no
dom
de
perdoar
Lies
in
the
grace
of
forgiving
Quem
traz
o
ódio
na
face
She
who
bears
hatred
on
her
face
Está
fora
de
lugar
Is
out
of
place
Quem
vê
a
vida
no
espelho
She
who
sees
life
in
the
mirror
Com
o
poder
de
sorrir
With
the
power
to
smile
Vai
reabrindo
os
caminhos
Reopens
the
paths
Pra
aqueles
que
hão
de
vir
For
those
who
are
to
come
Quem
vê
a
vida
no
espelho
She
who
sees
life
in
the
mirror
Com
o
poder
de
sorrir
With
the
power
to
smile
Vai
reabrindo
os
caminhos
Reopens
the
paths
Pra
aqueles
que
hão
de
vir
For
those
who
are
to
come
Quem
não
tem
a
bem
querença
She
who
lacks
goodwill
Não
traz
consigo
a
esperança
Bears
no
hope
with
her
No
valor
da
parceria
In
the
worth
of
camaraderie
Tá
o
sabor
da
lembrança
Lies
the
flavor
of
remembrance
Quando
o
coração
abraça
When
the
heart
embraces
Feito
voz
doce
que
canta
Like
a
gentle
voice
that
sings
O
sol
de
um
novo
amanhã
The
sun
of
a
new
tomorrow
Tem
asas
de
pomba
branca
Has
wings
of
a
white
dove
Quem
vem
em
nome
da
paz
She
who
comes
in
the
name
of
peace
Não
traz
guerra
no
olhar
Bears
no
war
in
her
gaze
E
sim
um
sorriso
franco
Only
a
generous
smile
Que
a
alma
faz
redobrar
That
makes
the
soul
resonate
O
valor
da
nossa
vida
The
value
of
our
lives
Tá
no
dom
de
perdoar
Lies
in
the
grace
of
forgiving
Quem
traz
o
ódio
na
face
She
who
bears
hatred
on
her
face
Está
fora
de
lugar
Is
out
of
place
Quem
vê
a
vida
no
espelho
She
who
sees
life
in
the
mirror
Com
o
poder
de
sorrir
With
the
power
to
smile
Vai
reabrindo
os
caminhos
Reopens
the
paths
Pra
aqueles
que
hão
de
vir
For
those
who
are
to
come
Quem
vê
a
vida
no
espelho
She
who
sees
life
in
the
mirror
Com
o
poder
de
sorrir
With
the
power
to
smile
Vai
reabrindo
os
caminhos
Reopens
the
paths
Pra
aqueles
que
hão
de
vir
For
those
who
are
to
come
Quem
não
tem
a
bem
querença
She
who
lacks
goodwill
Não
traz
consigo
a
esperança
Bears
no
hope
with
her
No
valor
da
parceria
In
the
worth
of
camaraderie
Tá
o
sabor
da
lembrança
Lies
the
flavor
of
remembrance
Quando
o
coração
abraça
When
the
heart
embraces
Feito
voz
doce
que
canta
Like
a
gentle
voice
that
sings
O
sol
de
um
novo
amanhã
The
sun
of
a
new
tomorrow
Tem
asas
de
pomba
branca
Has
wings
of
a
white
dove
Quem
vê
a
vida
no
espelho
She
who
sees
life
in
the
mirror
Com
o
poder
de
sorrir
With
the
power
to
smile
Vai
reabrindo
os
caminhos
Reopens
the
paths
Pra
aqueles
que
hão
de
vir
For
those
who
are
to
come
Quem
vê
a
vida
no
espelho
She
who
sees
life
in
the
mirror
Com
o
poder
de
sorrir
With
the
power
to
smile
Vai
reabrindo
os
caminhos
Reopens
the
paths
Pra
aqueles
que
hão
de
vir
For
those
who
are
to
come
Quem
não
tem
a
bem
querença
She
who
lacks
goodwill
Não
traz
consigo
a
esperança
Bears
no
hope
with
her
No
valor
da
parceria
In
the
worth
of
camaraderie
Tá
o
sabor
da
lembrança
Lies
the
flavor
of
remembrance
Quando
o
coração
abraça
When
the
heart
embraces
Feito
voz
doce
que
canta
Like
a
gentle
voice
that
sings
O
sol
de
um
novo
amanhã
The
sun
of
a
new
tomorrow
Tem
asas
de
pomba
branca
Has
wings
of
a
white
dove
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.