Paroles et traduction Os Monarcas - Dona Dos Meus Sonhos

Dona Dos Meus Sonhos

Teu andar macio me seduz, teu olhar me faz delirar
Já faz tanto tempo que eu vivo pra te amar
Quando vou dormir penso em ti tu és dona do meu sonhar
Um amor assim não vivi que pena acordar

Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver
Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver

Quem me dera ser teu querer o motivo do teu sorrir
Vou gritar pro mundo saber sou louco por ti
Se acaso então me amar e dizer que gosta de mim
Nesse caso então vou cantar sou feliz, enfim

Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver
Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver

My Dream Girl

Your gentle walk seduces me, your gaze fills me with delight
For so long I've lived to love you
As I sleep, I think of you, you're the mistress of my dreams
I've never known a love like this, it's a pity to wake up

I want to tell you that I'll be yours until the day I die
To have you, I'd give you all I have, without your love I don't even want to live
I want to tell you that I'll be yours until the day I die
To have you, I'd give you all I have, without your love I don't even want to live

If only I could be your desire, the reason for your smile
I'll shout for the world to know, I'm crazy about you
If by chance you love me and say you like me
In that case, I'll sing, I'm happy, finally

I want to tell you that I'll be yours until the day I die
To have you, I'd give you all I have, without your love I don't even want to live
I want to tell you that I'll be yours until the day I die
To have you, I'd give you all I have, without your love I don't even want to live