Os Monarcas - Erechim: História e Canto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Monarcas - Erechim: História e Canto




Erechim: História e Canto
Erechim: History and Song
Desbravando novos mundos os Birivas
Pioneering new worlds the Birivas
Implantaram um novo jeito de viver
Implanted a new way of life
Paiol grande foi um marco de esperança
Paiol grande was a landmark of hope
De fartura, de progresso, de prazer
Of plenty, of progress, of pleasure
Não importa se o campo era pequeno
It doesn't matter if the field was small
A grandeza do sentir calou mais fundo
The greatness of feeling sank deeper
E o amor pelo trabalho fez estradas
And the love for work made roads
Boa vista, rumo certo, novo mundo
Boa vista, right direction, new world
Quem passar pelo planalto, com certeza
Whoever passes through the plateau, surely
Ao olhar para a mais bela natureza
When looking at the most beautiful nature
de ver campos de mel de guamirim
There you will see fields of honey from guamirim
Vai provar o mate da hospitalidade
You will try the mate of hospitality
Vai levar no coração uma saudade
You will carry in your heart a longing
E a vontade de voltar pro Erechim
And the desire to return to Erechim
Erechim dos meus amores e saudades
Erechim of my loves and longings
Tem a festa nacional do chimarrão
Has the national festival of chimarrão
Os gaúchos usam botas amarelas
The gauchos wear yellow boots
Simbolismo colorido pelo chão
Colorful symbolism on the ground
No passado lenços brancos e vermelhos
In the past white and red scarves
Degladiaram ideais de liberdade
Dueling ideals of freedom
Hoje a chama desse amor está presente
Today the flame of this love is present
Em nosso lema paz e prosperidade
In our motto peace and prosperity
Quem passar pelo planalto, com certeza
Whoever passes through the plateau, surely
Ao olhar para a mais bela natureza
When looking at the most beautiful nature
de ver campos de mel de guamirim
There you will see fields of honey from guamirim
Vai provar o mate da hospitalidade
You will try the mate of hospitality
Vai levar no coração uma saudade
You will carry in your heart a longing
E a vontade de voltar pro Erechim
And the desire to return to Erechim
Quem passar pelo planalto, com certeza
Whoever passes through the plateau, surely
Ao olhar para a mais bela natureza
When looking at the most beautiful nature
de ver campos de mel de guamirim
There you will see fields of honey from guamirim
Vai provar o mate da hospitalidade
You will try the mate of hospitality
Vai levar no coração uma saudade
You will carry in your heart a longing
E a vontade de voltar pro Erechim
And the desire to return to Erechim
E a vontade de voltar pro Erechim
And the desire to return to Erechim
E a vontade de voltar pro Erechim
And the desire to return to Erechim





Writer(s): Gildinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.