Paroles et traduction Os Monarcas - No Império da Estâncias

No Império da Estâncias

O dia empeça a chegar à pata larga
Chamando o taura para a ronda do destino
O fogo aclara o galpão na madrugada
Onde a peonada é um irmão no mesmo arrimo

Um mate gordo no ritual do campechano
Aquece o peito com a seiva da querência
Recria alma, flui o sangue da sua rama
Onde inflama a pura cria em essência

A mim me basta ser gaúcho nesta vida
Sovar os bastos nas baldas da baqualada
Com a moldura da querência em minha lida
Que mundo lindo Deus me deu para morada

A peonada e a tropilha em desatino
Peala a sina pra um reponte ou pastoreio
Neste tropel do imenso pampa riograndino
Encilho o destino pro retovo do rodeio

Um verde campo com o encanto das estrelas
Que campereia nossa história nas distâncias
Alma do mundo que enobrece em vivê-las
Pátria campeira no império das estâncias

В Империи Эстансий

День широко шагает,
Зовет гаучо на встречу с судьбой.
Огонь освещает сарай на рассвете,
Где пеоны — братья по духу, всегда вместе.

Крепкий мате, как часть ритуала настоящего гаучо,
Согревает грудь соком родной земли.
Возрождает душу, течет кровь его ветви,
Где воспламеняется чистая суть бытия.

Мне достаточно быть гаучо в этой жизни,
Управлять лошадьми на просторах бакалады,
С картиной родной земли в моей работе,
Какой прекрасный мир, милая, Бог дал мне в обитель.

Пеоны и табун в неистовстве,
Следуют судьбе, будь то перегон или выпас скота.
В этом скопище огромной пампасы Риу-Гранди-ду-Сул,
Я седлаю судьбу для нового родео.

Зеленое поле с очарованием звезд,
Которое хранит нашу историю вдалеке.
Душа мира, которая облагораживает, проживая их,
Родная пампа в империи эстансий.