Paroles et traduction Os Monarcas - Tranco e Balanço

Tranco e Balanço

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

É mais um dia de festa, jovens vão aparecer
A cerveja bem gelada não vai faltar pra beber
Balanço bem animado, é certeza que vai ter
E a moçada toda grita: hoje vamos amanhecer!

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

A disputa é muito grande pelo espaço no salão
Arredaram as cadeiras para dançar o trancão
As meninas dançadeiras foram pra sala também
Pra elas tudo é festa, ficarem no vai e vem

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

Musica á alegria para o nosso bem estar
Quando a gaita se abre, começamos a balançar
A animação contagia pra nossa felicidade
E os Monarcas vão deixar muita saudade

Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás
Tranco e balanço a gente faz
É todo mundo pra frente e pra trás

(Oh, baile bom!)
E nesse tranco e balanço, João, como é que foi o namoro?
Amanhã te conto, rapaz, eu fiz nada não
Vai matar o véio′, hein?
(Vai mexendo, menino)

E os Monarcas?
(É show!)

Tranco and Balanço

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

It's another day of party, young people will show up
Cold beer won't be missed to drink
Very lively swing, it's a certainty that there will be
And all the young people are shouting: today we will stay up all night!

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

The dispute is very big for space in the hall
Removed the chairs to dance the trancão
The dancing girls went to the living room too
For them everything is a party, to be in the back and forth

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

Music the joy for our well-being
When the accordion opens, we start to swing
The animation is contagious for our happiness
And Os Monarcas will leave great longing

Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back
Tranco and balanço we do
Everybody goes forward and back

(Oh, good dance!)
And in this tranco and balanço, João, how was the date?
Tomorrow I tell you, man, I didn't do anything
You gonna kill the old man′, huh?
(Keep moving, boy)

And Os Monarcas?
(It's a show!)