Os Mutantes - 2000 e Agarrum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Mutantes - 2000 e Agarrum




2000 e Agarrum
2000 And Hold On
Sete por 2008
Seven by 2008
Nove, dez e 11 e 12, do 13, 14
Nine, ten and eleven and twelve, from thirteen, fourteen comes
Pego na perna do 15
I grab onto the leg of fifteen
16, 17, 18, 19 vim te visitar
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, I came to visit you
Trepo no galho do 20
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio no regaço do bumbum
I almost faint, I fall onto the lap of my bum
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one
Sete, sete por 2008
Seven, seven by 2008
Nove, dez e 11 e 12, do 13, 14
Nine, ten and eleven and twelve, from thirteen, fourteen comes
Pego na perna do 15
I grab onto the leg of fifteen
16, 17, 18, 19 vim te visitar
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, I came to visit you
Trepo no galho do 20
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio no regaço do bumbum
I almost faint, I fall onto the lap of my bum
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one
No 2000 e agarra um
In 2000 and grab one
Maria Bonita e Lampião
Maria Bonita and Lampião
Sinto frio na Mariá
I feel cold for Maria Bonita
Oh, Lampião, na chapa não
Oh, Lampião, not on the griddle
Se a luz elétrica se aposentar
If the electric light retires
Eu pego na vela para gente dançar
I'll hold onto a candle for us to dance
Se o computa-fogo desconectar
If the computer-fire logs off
Um bom fogareiro ww
A good old hearth will suffice
Rock espacial
Space rock
Capitão Virgulino
Captain Virgulino
Da estação orbital a terra é azul
From the orbital station, the Earth is blue
Ao ver o mar do seu sertão
When he sees the sea from his sertão
Sete por 2008
Seven by 2008
Nove, dez e 11 e 12, do 13, 14
Nine, ten and eleven and twelve, from thirteen, fourteen comes
Pego na perna do 15
I grab onto the leg of fifteen
16, 17, 18, 19 vim te visitar
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, I came to visit you
Trepo no galho do 20
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio no regaço do bumbum
I almost faint, I fall onto the lap of my bum
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one
Sete, sete por 2008
Seven, seven by 2008
Nove, dez e 11 e 12, do 13, 14
Nine, ten and eleven and twelve, from thirteen, fourteen comes
Pego na perna do 15
I grab onto the leg of fifteen
16, 17, 18, 19 vim te visitar
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, I came to visit you
Trepo no galho do 20
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio no regaço do bumbum
I almost faint, I fall onto the lap of my bum
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one
No 2000 e agarra um
In 2000 and grab one
Maria Bonita e Lampião
Maria Bonita and Lampião
Sinto frio na Mariá
I feel cold for Maria Bonita
Oh, Lampião, na chapa não
Oh, Lampião, not on the griddle
Se a luz elétrica se aposentar
If the electric light retires
E eu pego na vela para gente dançar
I'll hold onto a candle for us to dance
Se o computa-fogo desconectar
If the computer-fire logs off
Um bom fogareiro ww
A good old hearth will suffice
Rock espacial
Space rock
Capitão Virgulino
Captain Virgulino
Da estação orbital a terra é azul
From the orbital station, the Earth is blue
Ao ver o mar sobre o sertão
When he sees the sea above the sertão
Sete por 2008
Seven by 2008
Nove, dez e 11 e 12, do 13, 14
Nine, ten and eleven and twelve, from thirteen, fourteen comes
Pego na perna do 15
I grab onto the leg of fifteen
16, 17, 18, 19 vim te visitar
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, I came to visit you
Trepo no galho do 20 (quando quebra)
I climb the branch of twenty (when it breaks)
Quase desmaio que caio no regaço do bumbum (na praia)
I almost faint, I fall onto the lap of my bum (on the beach)
Mas me agarro pelo teu 2020 (vai guri)
But I hold on to your 2020 (go boy)
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um (vai guri)
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one (go boy)
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar amarrado no 2000 e agarra um
So that we stay tied up in the year 2000 and grab one





Writer(s): Sergio Dias, Tom Ze


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.