Os Mutantes - Don Quixote - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Os Mutantes - Don Quixote




Don Quixote
Дон Кихот
A vida é um moinho
Жизнь это мельница,
É um sonho o caminho
Путь это мечта,
É do Sancho, o Quixote
Это Санчо, Кихот,
Chupando chiclete
Жуёт он жвачку.
O Sancho tem chance
У Санчо есть шанс,
E a chance é o chicote
И шанс этот кнут,
É o vento e a morte
Это ветер и смерть,
Mascando o Quixote
Что Кихота жуют.
Chicote no Sancho
Кнут на Санчо,
Moinho sem vinho
Мельница без вина,
Não corra me puxe
Не беги, потяни меня,
Meu vinho meu crush
Моё вино, моя любовь.
Que triste caminho
Какой грустный путь,
Sem Sancho ou Quixote
Без Санчо или Кихота,
Sua chance em chicote
Твой шанс в кнуте,
Sua vida na morte
Твоя жизнь в смерти.
Vem devagar
Иди медленно,
Dia de chegar
День настанет,
E a vida de parar
И жизнь остановится,
Para o Sancho descer
Чтобы Санчо спустился.
E os jornais todos a anunciar
И все газеты объявят,
Dulcineia que vai se casar
Дульсинея выходит замуж.
A vida é um moinho
Жизнь это мельница,
É um sonho o caminho
Путь это мечта,
É do Sancho, o Quixote
Это Санчо, Кихот,
Chupando chiclete
Жуёт он жвачку.
O Sancho tem chance
У Санчо есть шанс,
E a chance é o chicote
И шанс этот кнут,
É o vento e a morte
Это ветер и смерть,
Mascando o Quixote
Что Кихота жуют.
Chicote no Sancho
Кнут на Санчо,
Moinho sem vinho
Мельница без вина,
Não corra me puxe
Не беги, потяни меня,
Meu vinho meu crush
Моё вино, моя любовь.
Que triste caminho
Какой грустный путь,
Sem Sancho ou Quixote
Без Санчо или Кихота,
Sua chance em chicote
Твой шанс в кнуте,
Sua vida na morte
Твоя жизнь в смерти.
Vê, que tudo mudou
Видишь, видишь, всё изменилось,
Vê, o comércio fechou
Видишь, торговля закрылась,
Vê, e o menino morreu
Видишь, и мальчик умер,
Vê, que tudo passou
Видишь, всё прошло.
E os jornais todos a anunciar
И все газеты объявят,
Armadura e espada a rifar
Доспехи и меч разыгрывают,
Dom Quixote cantar na TV
Дон Кихот будет петь по телевизору,
Vai cantar pra subir
Будет петь, чтобы подняться.





Writer(s): Rita Carvalho, Arnaldo Baptista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.