Paroles et traduction Os Mutantes - Fuga No. 2

Fuga No. 2

Hoje eu vou fugir de casa
Vou levar a mala cheia de ilusão
Vou deixar alguma coisa velha
Esparramada toda pelo chão
Vou correr no automóvel enorme e forte
A sorte a morte a esperar
Vultos altos e baixos
Que me assustavam só em olhar
Pra onde eu vou, ah
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou
Faróis altos e baixos que me fotografam
A me procurar
Dois olhos de mercúrio iluminam meus passos
A me espionar
O sinal está vermelho e os carros vão passando
E eu ando, ando, ando
Minha roupa atravessa e me leva pela mão
Do chão, do chão, do chão

Escape No. 2

Today I'm going to run away from home
I'll take my suitcase full of dreams
I'll leave some old stuff behind
Scattered all over the floor
I'll speed off in a huge, powerful car
Luck and death await
Tall and short figures
That scared me just by looking
Where am I going?
Where am I going? Come with me
Where am I going? Come with me
Where am I going
Bright and dim headlights photograph me
Searching for me
Two eyes of mercury light my steps
Spying on me
The light is red, and the cars go by
And I walk, and walk, and walk
My clothes pass through and lead me by the hand
From the ground, from the ground, from the ground