Paroles et traduction Os Mutantes - Mande um Abraço Pra Velha

Mande um Abraço Pra Velha

Já faz tempo pacas
Que eu não vinha aqui cantar no festival
Eu não vou ganhar, quem sabe até eu vou perder ou empatar
Nós não estamos nem aí
Nós queremos é piar
Nós estamos é aqui
E sua mãe onde é que está?
Mande um abraço pra velha
Diga pra ela se tratar
Você pensa que cachaça é água
Mas cachaça é água não
É não
Você pensa que eu estou brincando
Mas brincando eu não estou não
Estou não
Estou não
Imagine um festival
Sem caretas e no sol
Imagine um festival com a sua mãe e o Juvenal

Send a Hug to the Old Lady

It's been a long time
Since I was here to sing at the festival
I'm not going to win, who knows, maybe I'll even lose or draw
We don't care
We just want to sing
We're here
And where is your mother?
Send a hug to the old lady
Tell her to take care of herself
You think cachaça is water
But cachaça is not water
No
You think I'm joking
But I'm not joking
No
No
Imagine a festival
Without grimaces and in the sun
Imagine a festival with your mother and Juvenal