Paroles et traduction Os Mutantes - Querida Querida
O
povo,
querida,
querida
Народ,
милая,
милая
Há
de
sobreviver,
querida,
querida
Есть
выжить,
милая,
милая
Aos
seus
bem
feitores,
querida,
querida
Своим
хорошо
feitores,
милая,
милая
As
canções
de
protesto,
querida,
querida
Песни
протеста,
милая,
милая
E
a
nossa
bondade
И
наша
доброта
O
povo,
querida,
querida
Народ,
милая,
милая
Há
de
sobreviver,
querida,
querida
Есть
выжить,
милая,
милая
Aos
paraísos,
querida,
querida
К
рая,
милая,
милая
Aos
nossos
sorrisos,
querida,
querida
Нашим
улыбки,
милая,
милая
E
a
nossa
caridade,
e
a
nossa
caridade
И
наша
любовь,
и
наше
милосердие
Um
lápis
e
uma
régua
Карандаш
и
линейка
Um
resfriado
me
pega
Холод
берет
меня
Um
flash
quase
me
cega
Флэш-мне
почти
слепой
Um
memorando
que
nega
Меморандум,
который
запрещает
Um
vento
forte,
um
chuvisco
Сильный
ветер,
дождь
No
olho
me
entra
um
cisco
В
глаза
мне
попадает
cisco
Um
som
de
casa
de
disco
Звук
ванная
диска
Uma
cobrança
do
fisco
Одной
зарядки
налоговыми
органами
Um
desejo
por
vitrina
Желание
витринный
шкаф
Uma
moça
por
esquina
Девушка
в
углу
Hoje
eu
te
pego
menina
Сегодня
я
поймал
вас
девушки
Ao
me
sentar
na
latrina
При
мне
сидеть
в
уборной
Um
cartaz
de
mulher
nua
Плакат
голая
женщина
O
cego
atravessa
a
rua
Слепой
идет
через
улицу
Garçom,
a
carne
está
crua
Официант,
мясо,
сырое
A
mãe
de
quem
é
a
sua?
Мама,
кто
это?
Um
ódio
que
me
destrói
Ненависть
меня
разрушает
O
sangue
corre,
corrói
Кровь
течет,
разрушает
Eu
quero
ser
um
herói
Я
хочу
быть
героем
Vida
de
porra,
my
boy
Жизнь
чертовски,
my
boy
Porra,
porra,
porra!
Черт,
черт,
черт!
O
povo,
querida,
querida
Народ,
милая,
милая
Há
de
sobreviver,
querida,
querida
Есть
выжить,
милая,
милая
Aos
seus
bem
feitores,
querida,
querida
Своим
хорошо
feitores,
милая,
милая
As
canções
de
protesto,
querida,
querida
Песни
протеста,
милая,
милая
E
a
nossa
bondade
И
наша
доброта
O
povo,
querida,
querida
Народ,
милая,
милая
Há
de
sobreviver,
querida,
querida
Есть
выжить,
милая,
милая
Aos
paraísos,
querida,
querida
К
рая,
милая,
милая
Aos
nossos
sorrisos,
querida,
querida
Нашим
улыбки,
милая,
милая
E
a
nossa
caridade,
e
a
nossa
caridade
И
наша
любовь,
и
наше
милосердие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Dias, Tom Ze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.