Paroles et traduction Os Mutantes - She's My Shoo Shoo (A Minha Meniña)

She's My Shoo Shoo (A Minha Meniña)

Oba, oba, she′s my shoo shoo
And she knows that I'm her shoo shoo
Oba, oba, take my hand now
And we′re gonna make the love in samba
I'll try to make the sun shine on my way
And paint the blue skies for today
And we'll be sitting on the grass
Smelling happiness
Don′t wake me now
′Cause I'm dreamin′ of my shoo shoo
The moon will raise as we walk by
And wall the stars will come behind us
We're gonna make our lives much bright
Smelling happiness
Don′t wake me now
'Cause I′m dreamin' of my shoo shoo
Ela é minha menina
Minha menina

Она моя лапочка (A Minha Meniña)

Оба, оба, она моя лапочка
И она знает, что я её лапочка
Оба, оба, возьми меня за руку
И мы будем заниматься любовью под самбу
Я постараюсь, чтобы солнце светило на моем пути
И раскрашу небо в синий цвет на сегодня
И мы будем сидеть на траве
Вдыхая счастье
Не буди меня сейчас
Потому что я мечтаю о своей лапочке
Луна взойдет, когда мы будем идти
И все звезды пойдут за нами
Мы сделаем нашу жизнь намного ярче
Вдыхая счастье
Не буди меня сейчас
Потому что я мечтаю о своей лапочке
Она моя девочка
Моя девочка