Paroles et traduction Os Originais do Samba - A Subida do Morro

A Subida do Morro

Na subida do morro é diferente
O movimento é geral no sobe desce, sobe gente
O movimento é diferente, o cumprimento é diferente
Alô como vai, como é que é
Alô como vai, como é que é
Como em toda jogada e jurisdição
Tem sempre o cara que quer ser o bom
Mas nossa rapaziada é bem destacada
Não dá confiança pra esse bobão
Esse é o tipo atrasado por fora das grandes
Jogadas desatualizado geral
E ainda diz que é valente
Que bate faz e acontece, no meio de tanta gente
Ele está antecipando o seu próprio fim
Ele está antecipando o seu próprio fim
Existe um ditado antigo
Do tempo do cativeiro
É um ditado explicado
Que finaliza com esses dizeres
Valente morre mais cedo
Valente antecipa o seu próprio fim

Восхождение на холм

На подъеме на холм всё иначе,
Всеобщее движение вверх-вниз, люди поднимаются.
Движение другое, приветствие другое,
Привет, как дела, как оно?
Привет, как дела, как оно?
Как и в любой игре и ситуации,
Всегда найдется тот, кто хочет быть хорошим.
Но наша компания выделяется,
Мы не доверяем этому болвану.
Это тип отсталый, вне больших,
Игр, совершенно не в теме.
И всё ещё говорит, что он смелый,
Что он бьет, делает и добивается своего среди такого количества людей.
Он приближает свой собственный конец.
Он приближает свой собственный конец.
Есть старая поговорка,
Времен рабства,
Это объясненная поговорка,
Которая заканчивается такими словами:
Храбрые умирают раньше.
Храбрый приближает свой собственный конец.