Paroles et traduction Os Originais do Samba - Alegrias de Domingo - Ao Vivo
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Са...
Сабадабада,
Сабада...
Sabadabadá...
Сабадабада...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Са...
Сабадабада,
Сабада...
Sabadabadá...
Сабадабада...
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье
- день,
О!
De
alegria
Радости
Pego
uma
prancha
Беру
доску,
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Еду
в
Гуаружу
(Еду
в
Гуаружу!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Рассекая
волны
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
ловлю
волну
E
nessas
ondas
И
на
этих
волнах
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Са...
Сабадабада,
Сабада...
Sabadabadá...
Сабадабада...
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье
- день,
О!
De
alegria
Радости
Pego
uma
prancha
Беру
доску,
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Еду
в
Гуаружу
(Еду
в
Гуаружу!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Рассекая
волны
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
ловлю
волну
E
nessas
ondas
И
на
этих
волнах
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol
(E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol)
И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем
(И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем)
Fio
dental,
coisa
e
tal
e
frescobol
(Frescobol!)
Тонкие
бикини,
все
такое
и
фрескобол
(Фрескобол!)
O
lindo
bronzeado
da
menina
Прекрасный
загар
девушки
Um
olhar
tão
profundo
me
fascina
Твой
взгляд
такой
глубокий
меня
очаровывает
Um
andar
provocante
e
sensual
Твоя
походка
провокационная
и
чувственная
Peço
duas
cervejas
só
prá
refrescar
(Refrescar!)
Закажу
два
пива,
чтобы
освежиться
(Освежиться!)
Um
acerto
prá
noite
a
gente
se
encontrar
(Encontrar!)
Договоримся
о
встрече
вечером
(Встрече!)
Vou
curtir
Perequê
numa
legal
Отлично
проведу
время
в
Переке
Ela
gosta
de
tudo
é
liberal
Тебе
все
нравится,
ты
такая
свободная
No
fim
da
madrugada
a
gente
vai
se
amar
Под
конец
ночи
мы
будем
любить
друг
друга
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье
- день,
О!
De
alegria
Радости
Pego
uma
prancha
Беру
доску,
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Еду
в
Гуаружу
(Еду
в
Гуаружу!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Рассекая
волны
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
ловлю
волну
E
nessas
ondas
И
на
этих
волнах
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol
(E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol)
И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем
(И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем)
Fio
dental,
coisa
e
tal
e
frescobol
(Frescobol!)
Тонкие
бикини,
все
такое
и
фрескобол
(Фрескобол!)
O
lindo
bronzeado
da
menina
Прекрасный
загар
девушки
Um
olhar
tão
profundo
me
fascina
Твой
взгляд
такой
глубокий
меня
очаровывает
Um
andar
provocante
e
sensual
Твоя
походка
провокационная
и
чувственная
Peço
duas
cervejas
só
prá
refrescar
(Refrescar!)
Закажу
два
пива,
чтобы
освежиться
(Освежиться!)
Um
acerto
prá
noite
a
gente
se
encontrar
(Encontrar!)
Договоримся
о
встрече
вечером
(Встрече!)
Vou
curtir
Perequê
numa
legal
Отлично
проведу
время
в
Переке
Ela
gosta
de
tudo
é
liberal
Тебе
все
нравится,
ты
такая
свободная
No
fim
da
madrugada
a
gente
vai
se
amar
Под
конец
ночи
мы
будем
любить
друг
друга
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье
- день,
О!
De
alegria
Радости
Pego
uma
prancha
Беру
доску,
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Еду
в
Гуаружу
(Еду
в
Гуаружу!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Рассекая
волны
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
ловлю
волну
E
nessas
ondas
И
на
этих
волнах
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Сабадабада,
Сабада
Sabadabadá
Сабадабада
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Сабадабада,
Сабада
Sabadabadá...
Сабадабада...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Сабадабада,
Сабада
Sabadabadá
Сабадабада
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Сабадабада,
Сабада
Sabadabadá
Сабадабада
Sá...
Sabadabadá
Са...
Сабадабада
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.