Paroles et traduction Os Originais do Samba - Domingo De Rosa
Vi
a
Rosa
I
saw
Pinky
Descendo
a
ladeira
da
rua
onde
mora
Walking
down
the
hill
of
the
street
where
she
lives
Descendo
faceira
Walking
merrily
Após
trabalhar
uma
semana
inteira,
ela
vai
passear
After
working
hard
all
week,
she's
going
for
a
walk
É
domingo
It's
Sunday
É
domingo
de
Sol,
é
domingo
de
praia
It's
a
sunny
Sunday,
it's
a
beach
Sunday
Ela
gosta
daqui
She
likes
it
here
Ela
gosta
de
samba,
gosta
até
de
futebol
She
likes
samba,
she
even
likes
football
Chega
a
noite
ela
vai
para
o
ensaio
When
night
falls,
she
goes
to
rehearsal
Da
escola
de
samba
que
tem
no
lugar
Of
the
samba
school
that
is
in
the
place
Ela
tem
que
ensaiar
She
has
to
rehearse
Ela
tem
que
estar
firme
para
desfilar
She
has
to
be
firm
to
parade
Segunda-feira
Monday
Ela
desce
a
ladeira,
ela
vai
trabalhar
She
walks
down
the
hill,
she
goes
to
work
Gingando
as
cadeiras
num
lindo
andar
Swaying
her
hips
in
a
beautiful
walk
E
na
mente
um
batuque
a
lhe
acompanhar
And
in
her
mind
a
batuque
to
accompany
her
Segunda-feira
Monday
Ela
desce
a
ladeira,
ela
vai
trabalhar
She
walks
down
the
hill,
she
goes
to
work
Gingando
as
cadeiras
num
lindo
andar
Swaying
her
hips
in
a
beautiful
walk
E
na
mente
um
batuque
a
lhe
acompanhar
And
in
her
mind
a
batuque
to
accompany
her
Vi
a
Rosa
I
saw
Pinky
Descendo
a
ladeira
da
rua
onde
mora
Walking
down
the
hill
of
the
street
where
she
lives
Descendo
faceira
Walking
merrily
Após
trabalhar
uma
semana
inteira,
ela
vai
passear
After
working
hard
all
week,
she's
going
for
a
walk
É
domingo
It's
Sunday
É
domingo
de
Sol,
é
domingo
de
praia
It's
a
sunny
Sunday,
it's
a
beach
Sunday
Ela
gosta
daqui
She
likes
it
here
Ela
gosta
de
samba,
gosta
até
de
futebol
She
likes
samba,
she
even
likes
football
Chega
a
noite
ela
vai
para
o
ensaio
When
night
falls,
she
goes
to
rehearsal
Da
escola
de
samba
que
tem
no
lugar
Of
the
samba
school
that
is
in
the
place
Ela
tem
que
ensaiar
She
has
to
rehearse
Ela
tem
que
estar
firme
para
desfilar
She
has
to
be
firm
to
parade
Segunda-feira
Monday
Ela
desce
a
ladeira,
ela
vai
trabalhar
She
walks
down
the
hill,
she
goes
to
work
Gingando
as
cadeiras
num
lindo
andar
Swaying
her
hips
in
a
beautiful
walk
E
na
mente
um
batuque
a
lhe
acompanhar
And
in
her
mind
a
batuque
to
accompany
her
Segunda-feira
Monday
Ela
desce
a
ladeira,
ela
vai
trabalhar
She
walks
down
the
hill,
she
goes
to
work
Gingando
as
cadeiras
num
lindo
andar
Swaying
her
hips
in
a
beautiful
walk
E
na
mente
um
batuque
a
lhe
acompanhar
And
in
her
mind
a
batuque
to
accompany
her
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.