Paroles et traduction Os Originais do Samba - Eu Vou Pagar Para Ver
Eu
vou
pagar
pra
ver
Я
буду
платить,
чтобы
увидеть
Tu
não
nasceu
pra
mim,
Ты
не
родился
для
меня,
Nem
eu
nasci
pra
você
Не
я
родился
для
тебя
Chegou
a
hora
de
aprender
a
perder,
Пришло
время
научиться
терять,
O
jogo
acabou...
Игра
окончена...
Sempre
botei
fé
em
você,
ao
teu
lado
o
mundo
eu
consegui
esquecer,
Всегда
вполне
устраивал
веру
в
вас,
на
вашей
стороне
мира
я
мог
забыть,
De
repente
o
jogo
virou,
você
me
fez
de
bobo
destruiu
nosso
amor
Вдруг
в
игру
включена,
вы
меня
сделали
дурака
разрушили
нашу
любовь
Que
estranho
agora,
a
coisa
mudar
você
corre
atrás
pede
pra
eu
ficar,
Что
странно,
теперь,
то
изменить
вы
мчитесь
назад
просит
меня,
чтобы
остаться,
Sofreu,
chorou
pediu
perdão,
mas
não
é
assim
que
se
brinca
com
o
coração...
Страдал,
плакал,
просил
прощения,
но
это
не
так,
что
он
играет
с
сердцем...
Eu
vou
pagar
pra
ver,
você
ajoelhar
pedindo
pra
eu
ficar,
Я
буду
платить,
чтобы
увидеть,
вы
на
колени,
прося
меня,
чтобы
остаться,
Pedindo
pra
eu
me
colocar
no
seu
lugar,
agora
que
perdeu
tá
querendo
voltar
Просят
меня,
чтобы
поставить
меня
на
место,
теперь,
когда
ты
все
потерял,
желающих
вернуться
Mas
não
tem
nada
a
ver,
tu
não
nasceu
pra
mim,
nem
eu
nasci
pra
você
Но
это
не
имеет
ничего
общего,
ты
не
родился
для
меня,
ни
я
родился
для
тебя
Chegou
a
hora
de
aprender
a
perder,
o
jogo
acabou...
Пришло
время
научиться
терять,
игра
окончена...
Você
vai
ter
que
me
esquecer!!!
Вам
придется
меня
забыть!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Aguiar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.