Paroles et traduction Os Originais do Samba - Jogo Numerado

Jogo Numerado

O bicho homem é um bicho dominado
Pela mulher vive sempre apaixonado
Joguei um dado e fui sorteado
Caiu número um, avestruz ta decorado
(2X)

Dois é a águia que tem o bico revirado
Três é o burro, pelo homem domesticado
Quatro é a borboleta que na selva foi criada
Cinco é o cachorro, pelo homem estimado
Seis é a cabra que tem seu leite apreciado
Sete é o carneiro que tem o choro antecipado
Oito é o camelo que tem seu lombo encalumado
Nove é a cobra, um bicho amaldiçoado
Dez é o coelho que é um bicho desconfiado

O bicho homem é um bicho dominado
Pela mulher vive sempre apaixonado
Joguei um dado e fui sorteado
Caiu número um, avestruz ta decorado

Onze é o cavalo, para o homem andar montado
Doze é o elefante, com a tromba enrolada
Treze é o galo, chefe do terreiro rei coroado
Quatorze é o gato que pelo rato é respeitado
Quinze é o jacaré que na lagoa foi criado
Dezesseis é o leão que é o rei do seu reinado
Desezzete é o macaco, bicho cabuloso porém engraçado
Dezoito é o porco que só engorda bem tratado
Dezenove é o pavão, com suas penas invejadas
Vinte é o peru que é um bicho aperreado

O bicho homem é um bicho dominado
Pela mulher vive sempre apaixonado
Joguei um dado e fui sorteado
Caiu no número um, avestruz ta decorado

Vinte e um é o touro que não gosta de um gramado
Vinte e dois é o tigre, um bicho todo malhado
Vinte e três é o urso, um bicho mal encarado
Vinte e quatro é o veado que anda sempre apressado
Vinte e cinco é a vaca e o jogo tá terminado (2X)

O bicho homem é um bicho dominado
Pela mulher vive sempre apaixonado
Joguei um dado e fui sorteado
Caiu número um, avestruz ta decorado
Vinte e cinco é a vaca e o jogo tá terminado (2x)
(2x)

Пронумерованная игра

Мужчина — существо подчинённое,
Женщиной вечно очарованный.
Бросил я кости, и мне повезло,
Выпала единица, страус — запомнил число.
(2X)

Два — это орёл, чей клюв загнут,
Три — осёл, человеком прирученный.
Четыре — бабочка, в джунглях рождённая,
Пять — собака, человеком любимая.
Шесть — коза, чьё молоко ценится,
Семь — баран, чей плач предвосхищается.
Восемь — верблюд, чья спина горбом покрыта,
Девять — змея, существо проклятое.
Десять — кролик, существо недоверчивое.

Мужчина — существо подчинённое,
Женщиной вечно очарованный.
Бросил я кости, и мне повезло,
Выпала единица, страус — запомнил число.

Одиннадцать — конь, для верховой езды,
Двенадцать — слон, с хоботом своим.
Тринадцать — петух, глава двора, король коронованный,
Четырнадцать — кот, мышью уважаемый.
Пятнадцать — крокодил, в лагуне взращённый,
Шестнадцать — лев, царь своего царства.
Семнадцать — обезьяна, существо странное, но забавное,
Восемнадцать — свинья, что толстеет, если за ней ухаживать.
Девятнадцать — павлин, чьи перья вызывают зависть,
Двадцать — индюк, существо замученное.

Мужчина — существо подчинённое,
Женщиной вечно очарованный.
Бросил я кости, и мне повезло,
Выпала единица, страус — запомнил число.

Двадцать один — бык, что не любит луга,
Двадцать два — тигр, существо полосатое,
Двадцать три — медведь, существо угрюмое,
Двадцать четыре — олень, вечно спешащий.
Двадцать пять — корова, и игра окончена (2X)

Мужчина — существо подчинённое,
Женщиной вечно очарованный.
Бросил я кости, и мне повезло,
Выпала единица, страус — запомнил число.
Двадцать пять — корова, и игра окончена (2x)
(2x)