Paroles et traduction Os Parada Dura - Barra Pesada (Ao Vivo)

Barra Pesada (Ao Vivo)

Vai! ah, tá apaixonado! Uô!
Ô, delícia esta canção!

As mãozinha' pra cima aí, ó, todo mundo, ó, ó!
Aê, maravilha!
(Todo mundo, é bom!) Lindo demais!

Eu já abracei outro corpo pensando no seu
Também já beijei outra boca lembrando a sua
Desesperado ao pensar que você me esqueceu
Eu saio em busca de outros amores na rua

Mas outros amores não mudam a realidade
Só me fazem lembrar o passado que a gente viveu
Em meu quarto, eu grito seu nome com tanta saudade
Amor, não estou conseguindo aguentar seu adeus

Meu coração não aceita amor diferente
Somente o calor do seu corpo me satisfaz
Vem, amor, e me faça feliz novamente
Viver sem você é uma barra pesada demais

Mãozinha pra cima, aê, bonito!
Aê, maravilha!

Meu coração não aceita amor diferente
Somente o calor do seu corpo me satisfaz, agora vocês
Vem, amor (e me faça feliz novamente)
Viver sem você é uma barra pesada demais

Тяжелое бремя (концертная запись)

Давай! Ах, ты влюблен! Уо!
О, прелесть эта песня!

Ручки вверх, все, все, все!
Эй, красота!
(Все, это хорошо!) Очень красиво!

Я уже обнимал другое тело, думая о тебе.
Я целовал другие губы, вспоминая твои.
В отчаянии думая, что ты меня забыла.
Я ищу другую любовь на улице.

Но другие не меняют действительности.
Они просто напоминают мне о нашем прошлом.
В своей комнате я кричу твое имя с такой тоской.
Любимая, я не могу вынести твоего прощания.

Мое сердце не принимает другую любовь.
Только тепло твоего тела удовлетворит меня.
Приди, любимая, и снова сделай меня счастливым.
Жить без тебя - это слишком тяжелое бремя.

Ручки вверх, эй, красиво!
Эй, красота!

Мое сердце не принимает другую любовь.
Только тепло твоего тела удовлетворит меня, теперь вы.
Приди, любовь моя (и снова сделай меня счастливым).
Жить без тебя - это слишком тяжелое бремя.