Paroles et traduction Os Parada Dura - Nossa Senhora Aparecida - Ao Vivo
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Rainha
da
minha
fé
Reine
de
ma
foi
A
força
de
quem
é
forte
La
force
de
celui
qui
est
fort
Escudo
de
quem
não
é
Le
bouclier
de
celui
qui
ne
l'est
pas
Põe
a
sua
mão
sagrada
Pose
ta
main
sacrée
Sobre
a
cabeça
da
gente
Sur
la
tête
des
gens
Consolo
dos
oprimidos
Consolation
des
opprimés
Proteção
dos
inocentes
Protection
des
innocents
Nos
livre
da
ignorância
Libère-nous
de
l'ignorance
Que
nesse
mundo
existe
Qui
existe
dans
ce
monde
Miséria,
violência
e
fome
Misère,
violence
et
famine
Nossa
verdade
mais
triste
Notre
vérité
la
plus
triste
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Nossa
Senhora
Aparecida
Notre-Dame
d'Aparecida
És
a
luz
do
meu
caminho
Tu
es
la
lumière
de
mon
chemin
Direção
da
minha
vida
La
direction
de
ma
vie
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Olha
pra
nossas
crianças
Regarde
nos
enfants
Nosso
futuro
inocente
Notre
avenir
innocent
Precisa
de
esperança
A
besoin
d'espoir
Precisa
crescer
na
vida
Il
faut
grandir
dans
la
vie
Em
graça
e
sabedoria
En
grâce
et
en
sagesse
Dormir
sono
de
menino
Dormir
d'un
sommeil
d'enfant
E
acordar
um
novo
dia
Et
se
réveiller
un
nouveau
jour
Não
existe
o
amanhã
Il
n'y
a
pas
de
lendemain
Se
o
hoje
morre
agora
Si
aujourd'hui
meurt
maintenant
Estamos
de
coração
em
tuas
mãos
Nous
sommes
de
tout
cœur
entre
tes
mains
Virgem
Senhora
Vierge
Marie
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Nossa
Senhora
Aparecida
Notre-Dame
d'Aparecida
És
a
luz
do
meu
caminho
Tu
es
la
lumière
de
mon
chemin
Direção
da
minha
vida
La
direction
de
ma
vie
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Não
nos
deixe
perecer
Ne
nous
laisse
pas
périr
Somos
um
povo
que
sonha
Nous
sommes
un
peuple
qui
rêve
Um
povo
que
reza
e
que
crê
Un
peuple
qui
prie
et
qui
croit
Acenda
a
luz
da
esperança
Allume
la
lumière
de
l'espoir
Aos
pobres
que
nada
tem
Pour
les
pauvres
qui
n'ont
rien
Mostre
que
a
maior
riqueza
Montre
que
la
plus
grande
richesse
É
viver
fazendo
o
bem
Est
de
vivre
en
faisant
le
bien
Não
permita
que
o
homem
Ne
permets
pas
à
l'homme
Possa
se
afastar
de
Deus
De
pouvoir
s'éloigner
de
Dieu
Cuida,
mãe
Aparecida
Prends
soin,
Mère
Aparecida
Dos
humildes
filhos
teus
Des
humbles
enfants
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Nossa
Senhora
Aparecida
Notre-Dame
d'Aparecida
És
a
luz
do
meu
caminho
Tu
es
la
lumière
de
mon
chemin
Direção
na
minha
vida
La
direction
de
ma
vie
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Que
está
tão
perto
do
pai
Qui
est
si
proche
du
Père
Me
responda,
por
favor
Réponds-moi,
s'il
te
plaît
Pra
onde
esse
mundo
vai?
Où
va
ce
monde
?
Mostre
a
mágica
da
vida
Montre
la
magie
de
la
vie
E
a
força
do
perdão
Et
la
force
du
pardon
O
que
devemos
fazer
Que
devons-nous
faire
Pra
ganhar
a
salvação
Pour
gagner
le
salut
Porque
eu
não
sei
rezar
Parce
que
je
ne
sais
pas
prier
Foi
que
fiz
esta
canção
J'ai
fait
cette
chanson
Ó
mãe,
aceite
meu
canto
Oh
mère,
accepte
mon
chant
Como
minha
oração
Comme
ma
prière
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Nossa
Senhora
Aparecida
Notre-Dame
d'Aparecida
És
a
luz
do
meu
caminho
Tu
es
la
lumière
de
mon
chemin
Direção
na
minha
vida
La
direction
de
ma
vie
Ó,
Senhora
Aparecida
Oh,
Notre-Dame
d'Aparecida
Nossa
Senhora
Aparecida
Notre-Dame
d'Aparecida
És
a
luz
do
meu
caminho
Tu
es
la
lumière
de
mon
chemin
Direção
da
minha
vida
La
direction
de
ma
vie
Évaluez la traduction
1
Telefone no Ar - Ao Vivo
2 Distante Dela - Ao Vivo
3 A Estatua - Ao Vivo
4 Nossa Senhora Aparecida - Ao Vivo
5 Lei do Retorno - Ao Vivo
6 Boate Azul - Ao Vivo
7 Galo Velho - Ao Vivo
8 Verdades - Ao Vivo
9 Nossa Noite Colorida - Ao Vivo
10 Um Ombro pra Chorar - Ao Vivo
11 Regente da Nação - Ao Vivo
12 Amor de Violeiro - Ao Vivo
13 Amor Distante - Ao Vivo
14 Dez Minutos - Ao Vivo
15 Barquinha de Ouro - Ao Vivo
2 Distante Dela - Ao Vivo
3 A Estatua - Ao Vivo
4 Nossa Senhora Aparecida - Ao Vivo
5 Lei do Retorno - Ao Vivo
6 Boate Azul - Ao Vivo
7 Galo Velho - Ao Vivo
8 Verdades - Ao Vivo
9 Nossa Noite Colorida - Ao Vivo
10 Um Ombro pra Chorar - Ao Vivo
11 Regente da Nação - Ao Vivo
12 Amor de Violeiro - Ao Vivo
13 Amor Distante - Ao Vivo
14 Dez Minutos - Ao Vivo
15 Barquinha de Ouro - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.