Paroles et traduction Os Parada Dura - O Outro

O Outro

Ei, amor, acorda, amor
Vamos conversar sobre nós dois
Não posso deixar isso pra depois
Pra ouvir você, em sonho, alguém chamar

Acorda, amor
Não foi por mim que você chamou
Já não sou eu quem lhe faz vibrar de amor
Por isso precisamos conversar

Senta aqui
Não finja que ainda está adormecida
Vamos decidir as nossas vidas
Tentar amenizar nosso sofrer

Já percebi
Que dormindo seu semblante é diferente
Amando outro em seu subconsciente
Eu preferia não dormir e ter você

Acorda, amor
Não foi por mim que você chamou
Já não sou eu quem lhe faz vibrar de amor
Por isso precisamos conversar

Senta aqui
Não finja que ainda está adormecida
Vamos decidir as nossas vidas
Tentar amenizar nosso sofrer

Já percebi
Que dormindo seu semblante é diferente
Amando outro em seu subconsciente
Eu preferia não dormir e ter você

The Other One

Hey, love, wake up, love
Let's talk about us
I can't leave this for later
To hear you, in a dream, someone calling

Wake up, love
It wasn't me you called for
It's no longer me who makes you vibrate with love
That's why we need to talk

Sit here
Don't pretend you're still asleep
Let's decide our lives
Try to ease our suffering

I've noticed
That your face is different when you sleep
Loving another in your subconscious
I'd rather not sleep and have you

Wake up, love
It wasn't me you called for
It's no longer me who makes you vibrate with love
That's why we need to talk

Sit here
Don't pretend you're still asleep
Let's decide our lives
Try to ease our suffering

I've noticed
That your face is different when you sleep
Loving another in your subconscious
I'd rather not sleep and have you