Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - A Lhe Esperar

A Lhe Esperar

Lá onde o vento vai dar
Onde a nuvem beija o mar
Onde fica o fim do mundo
Onde o escuro é mais profundo
Eu estou a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar

Onde a pálpebra aconchega
Onde já fechou o bar
Na esquina da alameda
Na virada da vereda eu estou a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar

Água venha, água vá
Arda lenha, cave pá
Chova chuva, vire curva
Gire roda, quebre mar

Mude moda, sangre ríngue
Pia pingue, ferva chá
Rua muro, role pedra
Mude lua de luar

Vou estar numa parada
Dessa estrada a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar

Lá, onde o vento vai dar
Onde a nuvem beija o mar, onde fica o fim do mundo
Onde o escuro é mais profundo eu estou a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar

Onde a pálpebra aconchega
Onde já fechou o bar na esquina da alameda
Na virada da vereda eu estou a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar

Água venha, água vá
Arda a lenha, cave pá
Chova a chuva, vire curva
Gire roda, quebre mar

Mude moda, sangre ríngue
Pia pingue, ferva chá
Rua muro, role pedra
Mude lua de luar

Vou estar numa parada
Dessa estrada a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar
Eu estou a lhe esperar

Todo dia, toda hora, em qualquer lugar
Eu estou a lhe esperar
Todo dia, toda hora, em qualquer lugar
Pois eu estou a lhe esperar

Quando é que você vai chegar?

Жду Тебя

Там, куда ветер зовет,
Где облака целуют море,
Где находится край света,
Где мрак самый глубокий,
Я жду тебя.
Я жду тебя.

Где веки смыкаются,
Где уже закрыт бар,
На углу аллеи,
На повороте тропы я жду тебя.
Я жду тебя.

Вода приди, вода уйди,
Гори дрова, копай лопата,
Иди дождь, повернись кривая,
Вращайся колесо, разбей море.

Меняйся мода, истекай кровью ринг,
Капай кран, кипяти чай,
Улица стена, катись камень,
Меняйся луна лунного света.

Я буду на остановке
Этой дороги, ждать тебя.
Я жду тебя.
Я жду тебя.

Там, куда ветер зовет,
Где облака целуют море, где находится край света,
Где мрак самый глубокий, я жду тебя.
Я жду тебя.

Где веки смыкаются,
Где уже закрыт бар, на углу аллеи,
На повороте тропы я жду тебя.
Я жду тебя.

Вода приди, вода уйди,
Гори дрова, копай лопата,
Иди дождь, повернись кривая,
Вращайся колесо, разбей море.

Меняйся мода, истекай кровью ринг,
Капай кран, кипяти чай,
Улица стена, катись камень,
Меняйся луна лунного света.

Я буду на остановке
Этой дороги, ждать тебя.
Я жду тебя.
Я жду тебя.

Каждый день, каждый час, в любом месте
Я жду тебя.
Каждый день, каждый час, в любом месте
Ведь я жду тебя.

Когда же ты придешь?