Os Paralamas Do Sucesso - Aposte Em Mim - traduction des paroles en anglais
Os Paralamas Do Sucesso Aposte Em Mim

Os Paralamas Do Sucesso - Aposte Em Mim

Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Aposte Em Mim




Aposte Em Mim
Bet On Me
Se é assim mesmo, que assim seja
If that's how it is, so be it
Me sinto numa cilada
I feel trapped
Ouço sinos de uma igreja
I hear church bells
Quando é plena madrugada
When it's the dead of night
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
I know we have our paths, obstacles to overcome
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
I feel that on this road, our light will shine brighter
Sei que quando sopra o vento
I know that when the wind blows
Em nossa tensa estação
In our tense season
Sinto o sopro calmo e lento
I feel a calm and gentle breeze
Fundo em meu coração
Deep in my heart
Se é assim mesmo, que assim seja
If that's how it is, so be it
Me sinto numa cilada
I feel trapped
Ouço sinos de uma igreja
I hear church bells
Quando é plena madrugada
When it's the dead of night
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
I know we have our paths, obstacles to overcome
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
I feel that on this road, our light will shine brighter
Sei que quando sopra o vento
I know that when the wind blows
Em nossa tensa estação
In our tense season
Sinto o sopro calmo e lento
I feel a calm and gentle breeze
Fundo em meu coração
Deep in my heart
Se eu te trago sorte, aposte em mim
If I bring you luck, bet on me
Se te deixo mais forte, aposte em mim
If I make you stronger, bet on me
Te faço ver o norte, te dou rumo
I'll show you the way, give you purpose
Pr'um eterno amor sem fim
For an eternal love without end
Se eu te trago sorte, aposte em mim
If I bring you luck, bet on me
Se te deixo mais forte, aposte em mim
If I make you stronger, bet on me
Te faço ver o norte, te dou rumo
I'll show you the way, give you purpose
Pr'um eterno amor sem fim
For an eternal love without end
Se é assim mesmo, que assim seja
If that's how it is, so be it
Me sinto numa cilada
I feel trapped
Ouço sinos de uma igreja
I hear church bells
Quando é plena madrugada
When it's the dead of night
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
I know we have our paths, obstacles to overcome
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
I feel that on this road, our light will shine brighter
Sei que quando sopra o vento
I know that when the wind blows
Em nossa tensa estação
In our tense season
Sinto o sopro calmo e lento
I feel a calm and gentle breeze
Fundo em meu coração
Deep in my heart
Se eu te trago sorte, aposte em mim
If I bring you luck, bet on me
Se te deixo mais forte, aposte em mim
If I make you stronger, bet on me
Te faço ver o norte, te dou rumo
I'll show you the way, give you purpose
Pr'um eterno amor sem fim
For an eternal love without end
Se eu te trago sorte, aposte em mim
If I bring you luck, bet on me
Se te deixo mais forte, aposte em mim
If I make you stronger, bet on me
Te faço ver o norte, te dou rumo
I'll show you the way, give you purpose
Pr'um eterno amor sem fim
For an eternal love without end




Writer(s): Felipe De Nobrega Ribeiro, Herbert Lemos De Souza Vianna, Joao Alberto Barone Reis E Silva
Os Paralamas Do Sucesso - Brasil Afora
Album
Brasil Afora
date de sortie
24-02-2015

1 Meu Sonho
2 Sem mais adeus
3 A Lhe Esperar
4 El Amor (El Amor Después Del Amor)
5 Quanto Ao Tempo
6 Aposte Em Mim
7 Mormaço
8 Taubaté Ou Santos
9 Brasil Afora
10 Tempero Zen
11 Tão Bela
12 O Palhaço
13 Mormaço
14 Sem Mais Adeus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.