Bora-Bora (Live) - Os Paralamas Do Sucesso traduction en allemand

Bora-Bora (Live)

Te imagino com outro cara
Numa praia em Bora-Bora
Agora!
Me imagino embriagado
Jogado no chão
De uma espelunca
Nunca! Ah! Ah! Ah! Ah!...

Já não penso em nada disso
O ciúme é um laço
Um artifício meu
Eu já não sou mais tão menino
Prá me pintar
Da cor do teu destino teu
Han!...

Te imagino com outro cara
Numa praia em Bora-Bora
Agora!
Me imagino embriagado
Jogado no chão
D'uma espelunca
Nunca! Ah! Ah! Ah! Ah!
Já não penso em nada disso
O ciúme é um laço
Um artifício meu
Só meu!...

Já não sou mais tão menino
Prá me pintar
Da cor do teu destino teu
Se vira! Ah!...

Bora-Bora (Live)

Ich stelle mir dich mit einem anderen Typen vor
An einem Strand in Bora-Bora
Jetzt!
Ich sehe mich betrunken
Auf dem Boden liegen
In einer Spelunke
Niemals! Ah! Ah! Ah! Ah!...

Ich denke nicht mehr daran
Eifersucht ist eine Falle
Ein Trick von mir
Ich bin kein Junge mehr
Um mich zu malen
In der Farbe deines Schicksals
Han!...

Ich stelle mir dich mit einem anderen Typen vor
An einem Strand in Bora-Bora
Jetzt!
Ich sehe mich betrunken
Auf dem Boden liegen
In einer Spelunke
Niemals! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ich denke nicht mehr daran
Eifersucht ist eine Falle
Ein Trick von mir
Nur meiner!...

Ich bin kein Junge mehr
Um mich zu malen
In der Farbe deines Schicksals
Komm klar! Ah!...