Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Brasil Afora

Brasil Afora

Rodando Brasil afora
Sinto o vento, escrevo versos
Filosofando a respeito
Do que eu sonho em ter noção
Sendo 100% honesto
Eu só sonho em ter acesso
Em ter como chegar perto
Sem chamar tanta atenção

Brasil afora, Brasil afora
Brasil adentro, todo, inteiro e sem demora
Brasil afora, Brasil afora
Brasil adentro, todo, inteiro e sem demora

Não viver a causar pena
Por cuidar tanto das pernas
Conhecer uma pequena
Que me entregue o coração
Me dei conta que no mundo
Tanta gente vive assim
Ver sentido mais profundo
No vão entre o não e o sim

All Across Brazil

Rolling all across Brazil
I feel the wind, I write verses
Philosophizing about
What I dream of knowing
Being 100% honest
I only dream of having access
Of having a way to get close
Without drawing so much attention

All across Brazil, all across Brazil
All through Brazil, whole, complete, and without delay
All across Brazil, all across Brazil
All through Brazil, whole, complete, and without delay

Not living to cause pity
For taking such good care of my legs
Getting to know a young woman
Who will give me her heart
I realized that in the world
So many people live like this
Seeing a deeper meaning
In the void between no and yes