Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Cancion Del Marinero
Cancion
del
marinero
The
Mariner's
Song
Entre
como
un
tonto
en
un
navio
I
got
into
a
ship
like
a
fool
Entre
entre
entre
por
engaño
I
got
in,
I
got
in,
I
got
in,
by
trickery
Entre
como
un
tonto
en
un
navio
I
got
into
a
ship
like
a
fool
Entre
entre
entre
por
engaño
I
got
in,
I
got
in,
I
got
in,
by
trickery
Acepto
me
enganche
I
agreed
to
sign
on
Conoci
la
embarcacion
I
learned
about
the
ship
La
popa
la
cubierta
la
proa
y
el
timon
The
stern,
the
deck,
the
bow,
and
the
rudder
Todo
muy
bonito
me
llama
la
atencion
Everything
was
very
nice,
it
caught
my
attention
Fue
cuando
recibi
un
balde
de
agua
y
jabon
That's
when
I
got
a
bucket
of
soap
and
water
Que
es
esa
porqueria
What
is
that
filth?
Que
hay
debajo
de
tu
pies
What
is
under
your
feet?
Ya
basta
de
pereza
y
ve
limpiando
la
cubierta
Stop
being
lazy
and
clean
the
deck
Entre
como
un
tonto
en
un
navio
I
got
into
a
ship
like
a
fool
Entre
entre
entre
por
engaño
I
got
in,
I
got
in,
I
got
in,
by
trickery
Entre
como
un
tonto
en
un
navio
I
got
into
a
ship
like
a
fool
Entre
entre
entre
por
engaño
I
got
in,
I
got
in,
I
got
in,
by
trickery
Cuando
me
di
cuenta
estaba
en
alta
mar
When
I
realized
it,
I
was
on
the
high
seas
Sin
la
menor
chance
no
podia
regresar
Without
the
slightest
chance,
I
couldn't
go
back
Pense
que
era
muy
facil
I
thought
it
was
very
easy
Fue
pura
ilusion
It
was
pure
illusion
Conocer
el
mundo
entero
sin
pagar
la
excursión
To
see
the
whole
world
without
paying
for
the
trip
Liverpool,
baltimore,
mealwakee
y
japon
Liverpool,
Baltimore,
Milwaukee,
and
Japan
Y
yo
aquí
pelando
las
papas
por
monton
And
here
I
am
peeling
potatoes
in
droves
Ho
marinero
ho
marinero
Oh
sailor,
oh
sailor
Quien
te
enseño
a
nadar
Who
taught
you
to
swim?
Fue
la
gente
del
navio
Was
it
the
people
on
the
ship
O
fueron
las
olas
del
mar
Or
was
it
the
waves
of
the
sea?
Yo
no
soy
marinero
I'm
not
a
sailor
Yo
no
soy
capitan
I'm
not
a
captain
Yo
no
soy
marinero
I'm
not
a
sailor
Yo
no
soy
capitan
I'm
not
a
captain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.