Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Cancion Del Marinero

Cancion Del Marinero

Cancion del marinero

Entre como un tonto en un navio
Entre entre entre por engaño
Entre como un tonto en un navio
Entre entre entre por engaño

Acepto me enganche
Conoci la embarcacion
La popa la cubierta la proa y el timon
Todo muy bonito me llama la atencion
Fue cuando recibi un balde de agua y jabon

Que es esa porqueria
Que hay debajo de tu pies
Ya basta de pereza y ve limpiando la cubierta

Entre como un tonto en un navio
Entre entre entre por engaño
Entre como un tonto en un navio
Entre entre entre por engaño

Cuando me di cuenta estaba en alta mar
Sin la menor chance no podia regresar
Pense que era muy facil
Fue pura ilusion
Conocer el mundo entero sin pagar la excursión

Liverpool, baltimore, mealwakee y japon
Y yo aquí pelando las papas por monton
Ho marinero ho marinero
Quien te enseño a nadar
Fue la gente del navio
O fueron las olas del mar
Yo no soy marinero
Yo no soy capitan
Yo no soy marinero
Yo no soy capitan

Chanson du marin

Chanson du marin

Je suis entré comme un idiot sur un navire
Je suis entré entré entré par tromperie
Je suis entré comme un idiot sur un navire
Je suis entré entré entré par tromperie

J'ai accepté de m'engager
J'ai connu le bateau
La poupe le pont la proue et le gouvernail
Tout est très beau, ça attire mon attention
C'est alors que j'ai reçu un seau d'eau et de savon

Qu'est-ce que c'est que cette saleté
Qui se trouve sous tes pieds
Arrête de faire la paresse et va nettoyer le pont

Je suis entré comme un idiot sur un navire
Je suis entré entré entré par tromperie
Je suis entré comme un idiot sur un navire
Je suis entré entré entré par tromperie

Quand je m'en suis rendu compte, j'étais en haute mer
Sans la moindre chance, je ne pouvais pas revenir
Je pensais que c'était très facile
C'était une pure illusion
Connaître le monde entier sans payer l'excursion

Liverpool, Baltimore, Milwaukee et le Japon
Et moi, je suis ici à éplucher les pommes de terre par tas
Oh marin oh marin
Qui t'a appris à nager
C'était les gens du navire
Ou étaient-ce les vagues de la mer
Je ne suis pas marin
Je ne suis pas capitaine
Je ne suis pas marin
Je ne suis pas capitaine