Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Esta Tarde

Esta Tarde

Alguma invenção
Que faça o tempo parar esta tarde
Quando se for o sol
Que a luz desse dia nunca acabe

Esteja sempre perto, sempre longe dos covardes
O errado e o certo, pra ter raiva e ter piedade

Arcos de toda cor
Vão escrever teu nome na paisagem
Te levo pela mão
E o viajar já é mais que a viagem

Esteja sempre perto, sempre longe dos covardes
O errado e o certo, pra ter raiva e ter piedade

Alguma invenção
Que faça o tempo parar esta tarde
Quando se for o sol
Que a luz desse dia nunca acabe

Сегодня днем

Какое-нибудь изобретение,
Чтобы остановить время сегодня днем,
Когда зайдет солнце,
Чтобы свет этого дня никогда не угасал.

Будь всегда рядом, всегда вдали от трусов,
Неправильное и правильное, чтобы чувствовать гнев и жалость.

Радуги всех цветов
Напишут твое имя на этом пейзаже.
Я возьму тебя за руку,
И само путешествие станет важнее, чем пункт назначения.

Будь всегда рядом, всегда вдали от трусов,
Неправильное и правильное, чтобы чувствовать гнев и жалость.

Какое-нибудь изобретение,
Чтобы остановить время сегодня днем,
Когда зайдет солнце,
Чтобы свет этого дня никогда не угасал.