Os Paralamas Do Sucesso - Flores E Espinhos - traduction des paroles en anglais
Os Paralamas Do Sucesso Flores E Espinhos

Os Paralamas Do Sucesso - Flores E Espinhos

Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Flores E Espinhos




Flores E Espinhos
Flowers and Thorns
Nessa época do ano
At this time of year
Quando o frio vem chegando
When the cold is coming
E há menos flores que espinhos
And there are fewer flowers than thorns
Os dias perdidos
The days we've lost
Vem à luz
Come to light
Ainda éramos filhos
We were still children
Éramos amigos
We were friends
Até sermos engolidos
Until we were swallowed
Pela vida sem brilho
By a life without shine
Por nossos inimigos
By our enemies
Na rotina comum
In the common routine
Eu sou só um
I'm only one
Mas não sou um deles
But I'm not one of them
Eu sou só um
I'm only one
E mesmo que pareça tolo
And even if I seem foolish
E sem sentido
And meaningless
Eu ainda brigo por sonhos
I still fight for dreams
Eu ainda brigo
I still fight
Nessa época do ano
At this time of year
Quando o frio vem chegando
When the cold is coming
E há menos flores que espinhos
And there are fewer flowers than thorns
Os dias perdidos
The days we've lost
Vem à luz
Come to light
Ainda éramos filhos
We were still children
Éramos amigos
We were friends
Até sermos engolidos
Until we were swallowed
Pela vida sem brilho
By a life without shine
Por nossos inimigos
By our enemies
Na rotina comum
In the common routine
Eu sou só um
I'm only one
Mas não sou um deles
But I'm not one of them
Eu sou só um
I'm only one
E mesmo que pareça tolo
And even if I seem foolish
E sem sentido
And meaningless
Eu ainda brigo por sonhos
I still fight for dreams
Eu ainda brigo
I still fight
Eu ainda brigo
I still fight




Writer(s): Herbert Lemos De Souza Vianna
Os Paralamas Do Sucesso - Longo Caminho
Album
Longo Caminho
date de sortie
07-01-2003

1 Flores No Deserto
2 Longo Caminho
3 O Calibre
4 Seguindo Estrelas
5 Soldado Da Paz
6 Cuide Bem do Seu Amor
7 Amor Em Vão
8 Running On the Spot
9 Flores E Espinhos
10 La Estacion
11 Hinchley Pond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.