Os Paralamas Do Sucesso - Menino e Menina - traduction des paroles en anglais
Os Paralamas Do Sucesso Menino e Menina

Os Paralamas Do Sucesso - Menino e Menina

Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Menino e Menina




Menino e Menina
Boy and Girl
Menino e menina
Boy and girl
Se conheceram quase sem querer
Met almost by accident
Não foi por obra do acaso
It wasn't by chance
Tinha mesmo que acontecer
It had to happen
Eles se julgavam diferentes
They thought they were different
Como todos os amantes imaginam ser
Like all lovers think they are
Faziam tantos planos
They made so many plans
Que seus vinte e poucos anos
That their twenty-something years
Eram poucos pra tanto querer
Were not enough to want so much
Ah, se eles soubessem
Oh, if they knew
O que eles pensam saber
What they think they know
Menino e menina
Boy and girl
Se conheceram quase sem querer
Met almost by accident
Não foi por obra do acaso
It wasn't by chance
Tinha mesmo que acontecer
It had to happen
Eles se julgavam diferentes
They thought they were different
Como todos os amantes imaginam ser
Like all lovers think they are
Faziam tantos planos
They made so many plans
Que seus vinte e poucos anos
That their twenty-something years
Eram poucos pra tanto querer
Were not enough to want so much
Ah, se eles soubessem
Oh, if they knew
O que eles pensam saber
What they think they know
Ah, se eles soubessem
Oh, if they knew
O que eles pensam saber
What they think they know
É jogo? Jogo?
Is it a game? Game?
Jogo, jogo, jogo, jogo...
Game, game, game, game...




Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna
Os Paralamas Do Sucesso - O Passo do Lui
Album
O Passo do Lui
date de sortie
04-02-2006

1 Óculos
2 Meu Erro
3 Fui Eu
4 Romance Ideal
5 Ska
6 Mensagem de Amor
7 Me Liga
8 Menino e Menina
9 O Passo Do Lui - Instrumental
10 Assaltaram a Gramática
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.