Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Na Pista

Na Pista

Tão chato o fato de não te ter
Não tentar, não saber nada
Ou quase nada de você

Ainda sigo ativo e grito
Digo: Help! Me ajuda aqui!
Mesmo em meu sabor antigo
Talvez eu possa te divertir

Não fique a se isolar de mim
Não me deixe assim, tão só na pista
Se ainda souber como dizer sim
Reconstrua seus pontos de vista

Sonho que você também se repita
E me sirva sem culpa teu doce sabor
Que eu possa ser eu sem te ver aflita
Seja você que insista em ser meu amor

Tão chato o fato de não te ter
Não tentar, não saber nada
Ou quase nada de você

Ainda sigo ativo e grito
Digo: Help! Me ajuda aqui!
Mesmo em meu sabor antigo
Talvez eu possa te divertir

Não fique a se isolar de mim
Não me deixe assim, tão só na pista
Se ainda souber como dizer sim
Reconstrua seus pontos de vista

Sonho que você também se repita
E me sirva sem culpa teu doce sabor
Que eu possa ser eu sem te ver aflita
Seja você que insista em ser meu amor

Sonho que você também se repita
E me sirva sem culpa teu doce sabor
Que eu possa ser eu sem te ver aflita
Seja você que insista em ser meu amor

On the Dance Floor

So annoying that I don't have you
Not trying, not knowing anything
Or almost anything about you

Still active and screaming
I say: Help! Help me here!
Even in my old way
Maybe I can entertain you

Don't be isolated from me
Don't leave me like this, so lonely on the dance floor
If I still know how to say yes
Rebuild your point of view

I dream that you will also repeat yourself
And serve me your sweet flavor without guilt
That I can be myself without seeing you upset
Be the one who insists on being my love

So annoying that I don't have you
Not trying, not knowing anything
Or almost anything about you

Still active and screaming
I say: Help! Help me here!
Even in my old way
Maybe I can entertain you

Don't be isolated from me
Don't leave me like this, so lonely on the dance floor
If I still know how to say yes
Rebuild your point of view

I dream that you will also repeat yourself
And serve me your sweet flavor without guilt
That I can be myself without seeing you upset
Be the one who insists on being my love

I dream that you will also repeat yourself
And serve me your sweet flavor without guilt
That I can be myself without seeing you upset
Be the one who insists on being my love