Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - O Homem

O homem traz em si a santidade e o pecado
Lutando no seu íntimo
Sem que nenhum dos dois prevaleça

O homem tolo se põe a lutar por um lado
Até perceber
Que golpeia e sente a dor
Ele é o alvo da própria violência

Só então vê
Que às vezes o covarde é o que não mata
Que às vezes é o infiel que não trai
Às vezes benfeitor é quem maltrata
Nenhuma doutrina mais me satisfaz

Nenhuma mais

O homem traz em si a santidade e o pecado
Lutando no seu íntimo
Sem que nenhum dos dois prevaleça

O homem tolo se põe a lutar por um lado
Até perceber
Que golpeia e sente a dor
Ele é o alvo da própria violência

Só então vê
Que às vezes o covarde é o que não mata
Que às vezes é o infiel que não trai
Às vezes benfeitor é quem maltrata
Nenhuma doutrina mais, nenhuma mais

Às vezes o covarde é o que não mata
Às vezes é o infiel que não trai
Às vezes benfeitor é quem maltrata
Nenhuma doutrina mais me satisfaz
Nenhuma mais

Человек приносит в себе и святость, и грех
Борьба в его сердце
Без которого никто из них не побеждает

Человек, дурак садится бороться, с одной стороны,
Пока не поняла,
Что поражает и чувствует боль
Это цель самого насилия

Только тогда видит
Иногда трус это то, что не убивает
Что иногда является неверным, не спи
Иногда благодетель, кто мальтрата
Никакие учения не удовлетворяет меня

Не более

Человек приносит в себе и святость, и грех
Борьба в его сердце
Без которого никто из них не побеждает

Человек, дурак садится бороться, с одной стороны,
Пока не поняла,
Что поражает и чувствует боль
Это цель самого насилия

Только тогда видит
Иногда трус это то, что не убивает
Что иногда является неверным, не спи
Иногда благодетель, кто мальтрата
Никакого другого учения, не более

Иногда трус это то, что не убивает
Иногда неверности, что не предает
Иногда благодетель, кто мальтрата
Никакие учения не удовлетворяет меня
Не более