Os Paralamas Do Sucesso - Selvagem - traduction des paroles en anglais
Os Paralamas Do Sucesso Selvagem

Os Paralamas Do Sucesso - Selvagem

Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Selvagem




Selvagem
Savage
A polícia apresenta suas armas
The police present their weapons
Escudos transparentes, cassetetes
Transparent shields, batons
Capacetes reluzentes
Shiny helmets
E a determinação de manter tudo em seu lugar
And the determination to keep everything in its place
O governo apresenta suas armas
The government presents its weapons
Discurso reticente, novidade inconsistente
Reticent speech, inconsistent novelty
E a liberdade cai por terra aos pés de um filme de Godard
And freedom falls to the ground at the feet of a Godard film
A cidade apresenta suas armas
The city presents its weapons
Meninos nos sinais, mendigos pelos cantos
Boys at the signs, beggars in the corners
E o espanto está nos olhos de quem vê
And the astonishment is in the eyes of those who see
O grande monstro a se criar
The great monster to be created
Os negros apresentam suas armas
The blacks present their weapons
As costas marcadas, as mãos calejadas
The scarred backs, the calloused hands
E a esperteza que só tem quem tá cansado de apanhar
And the cleverness that only those who are tired of being beaten have
You
You
A polícia apresenta suas armas
The police present their weapons
Escudos transparentes, cassetetes
Transparent shields, batons
Capacetes reluzentes
Shiny helmets
E a determinação de manter tudo em seu lugar
And the determination to keep everything in its place
O governo apresenta suas armas
The government presents its weapons
Discurso reticente, novidade inconsistente
Reticent speech, inconsistent novelty
E a liberdade cai por terra aos pés de um filme de Godard
And freedom falls to the ground at the feet of a Godard film
A cidade apresenta suas armas
The city presents its weapons
Meninos nos sinais, mendigos pelos cantos
Boys at the signs, beggars in the corners
E o espanto está nos olhos de quem vê
And the astonishment is in the eyes of those who see
O grande monstro a se criar
The great monster to be created
Os negros apresentam suas armas
The blacks present their weapons
As costas marcadas, as mãos calejadas
The scarred backs, the calloused hands
E a esperteza que só tem quem tá cansado de apanhar
And the cleverness that only those who are tired of being beaten have
Ih...
Ih...




Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna, Felipe De Nobrega Ribeiro, Joao Alberto Barone Silva
Os Paralamas Do Sucesso - Arquivo
Album
Arquivo
date de sortie
17-08-2012

1 Romance Ideal
2 Lanterna Dos Afogados
3 Quase um Segundo
4 Me Liga
5 Perplexo
6 Meu Erro
7 Selvagem
8 Caleidoscópio
9 Alagados
10 Óculos
11 Ska
12 Será Que Vai Chover? - Ao Vivo
13 Vital E Sua Moto
14 Melô do Marinheiro
15 Cinema Mudo
16 O Beco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.