Os Paralamas Do Sucesso - Selvagem - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Selvagem - Ao Vivo




Selvagem - Ao Vivo
Savage - Live
A policia paresente suas armas
The police present their weapons
Escudos transparentes, cassetetes
Transparent shields, batons
Capacetes reluzentes
Shiny helmets
E a determinaçao de manter tudo
And the determination to keep everything
Em seu lugar
In Its place
O governo apresenta suas armas
The government presents its weapons
Discurso reticente, novidade inconsistente
Reticent speech, inconsistent news
E a liberdade cai por terra
And freedom falls to the ground
Aos pés de um filme de Godard
At the feet of a Godard film
A cidade apresenta suas armas
The city presents its weapons
Meninos nos sinais, mendigos pelos cantos
Boys at the traffic lights, beggars in the corners
E o espanto estános olhos de quem
And astonishment is in the eyes of those who see
O grande monstro a se criar
The great monster to be created
Os negros apresentam suas armas
Black people present their weapons
As costas marcadas, as mãos calejadas
Scarred backs, calloused hands
E a esperteza que tem quem
And the cleverness that only comes to those who are
Cansado de apanhar
Tired of being beaten





Writer(s): Joao Alberto Barone Silva, Herbert Lemos De Sou Vianna, Felipe De Nobrega Ribeiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.