Paroles et traduction Os Paralamas Do Sucesso - Três

Três

Do outro lado tem alguém
Que não consegue atravessar
Três batidas e um segredo
Tão difícil de falar

Mas é tão simples também
Eu podia ajoelhar
Te chamar com toda a força

Não ia te acordar
Não ia te acordar
Não ia ter ninguém

Mas eu posso te esperar
Outra noite, outro dia
A chuva nem precisava parar
Se fosse morna já me bastaria

Três sombras, três punhais
E uma cama vazia
Tuas lembranças, teus sinais

Não vão me acordar
Não vão me acordar
Não vai haver ninguém

Three

On the other side, there's someone
Who can't get across
Three knocks and a secret
So hard to speak

But it's so simple too
I could kneel down
Call out to you with all my might

It wouldn't wake you up
It wouldn't wake you up
There would be no one there

But I can wait for you
Another night, another day
The rain didn't even need to stop
If it was warm, it would be enough for me

Three shadows, three daggers
And an empty bed
Your memories, your signs

They won't wake me up
They won't wake me up
There won't be anyone there