Os Paralamas Do Sucesso - Vovó Ondina É Gente Fina - traduction des paroles en allemand




Vovó Ondina É Gente Fina
Oma Ondina ist eine feine Dame
Silêncio, meninos, toquem mais baixo
Ruhe, Kinder, spielt leiser
Que o velhinho aqui de baixo está doente de dar
Der alte Mann unten ist krank, es tut einem leid
E o rock rolava na casa da vovó
Und Rockmusik tönte in Omas Haus
Chamaram a polícia, mas que barra!
Sie riefen die Polizei, was für eine Pleite!
Desliga essa guitarra
Schaltet die Gitarre aus
Que a coisa está indo de mal a pior
Denn die Sache wird immer schlimmer
São trinta soldados contra uma vovó
Dreißig Soldaten gegen eine Oma
É gente fina, vovó Ondina
Eine feine Dame, Oma Ondina
É gente fina, vovó Ondina
Eine feine Dame, Oma Ondina
São trinta soldados contra uma vovó
Dreißig Soldaten gegen eine Oma
Estamos na rua desalojados
Wir sind auf der Straße obdachlos
Pra ganhar alguns trocados
Um ein paar Groschen zu verdienen
Temos que tocar forró
Wir müssen Forró spielen
Vovó Ondina é gente fina
Oma Ondina ist eine feine Dame
Valeu, vovó!
Danke, Oma!
É gente fina, vovó Ondina
Eine feine Dame, Oma Ondina
É gente fina, vovó Ondina
Eine feine Dame, Oma Ondina
São trinta soldados contra uma vovó
Dreißig Soldaten gegen eine Oma
Estamos na rua desalojados
Wir sind auf der Straße obdachlos
Pra ganhar alguns trocados
Um ein paar Groschen zu verdienen
Temos que tocar forró
Wir müssen Forró spielen
Vovó Ondina é gente fina
Oma Ondina ist eine feine Dame
Valeu, vovó!
Danke, Oma!





Writer(s): Herbert Lemos De Souza Vianna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.