Vulcão Dub - Os Paralamas Do Sucesso traduction en anglais

Vulcão Dub

Os pés descalços queimam no asfalto
Os carros passam - vêm e vão
Eu dobro a esquina, eu vou na onda
Pego carona na multidão

Você olhou, fez que não me viu
Virou de lado, acenou com a mão
Pegou um táxi, entrou, sumiu
Deixou o resto de mim no chão

Vai ver que a confusão
Fui eu que fiz fui eu

Há algo errado no paraíso
É muito mais que contradição
Sou eu caindo num precipício
Você passando num avião

Você olhou, fez que não me viu
Foi como se eu não estivesse ali
Desligou a luz, deitou, dormiu
Nem pensou em se divertir

Vai ver que a confusão
Fui eu que fiz fui eu

Volcano Dub

My bare feet burn on the asphalt
Cars pass by - they come and go
I turn the corner, I go with the flow
I hitch a ride on the crowd

You looked, pretended you didn't see me
Turned your back, waved your hand
Got in a taxi, entered, disappeared
Left the rest of me on the ground

Maybe the confusion
Was my fault, it was me

There's something wrong in paradise
It's much more than a contradiction
I'm falling into a precipice
You're passing by in a plane

You looked, pretended you didn't see me
It was as if I wasn't there
Turned off the light, lay down, slept
Didn't even think about having fun

Maybe the confusion
Was my fault, it was me