Paroles et traduction Os Quatro e Meia - Meu amigo, Que Saudades de Te Ver

Meu amigo, Que Saudades de Te Ver

Dizem por aí, que já estás de volta
E que desta vez, vens para ficar
E eu recordo bem, era tua a bola
Que era habitual, levarmos para brincar

Acho que ainda sei, o aperto de mão
Que era só dos dois, meu amigo, meu irmão

Hoje eu vou, por aí
Procurar por ti
Tenho tanta coisa para te dizer
E quando eu te encontrar
Não te vou largar
Meu amigo, que saudades, de te ver

Ainda lembro bem, onde te escondias
E que nunca querias, ser tua contar
Construímos casas, fizemos corridas
Brincamos na rua, até a hora do jantar

Acho que ainda sei, o aperto de mão
Que era só dos dois, meu amigo, meu irmão

Hoje eu vou, por aí
Procurar por ti
Tenho tanta coisa para te dizer
E quando eu te encontrar
Não te vou largar
Meu amigo, que saudades, de te ver

Hoje eu vou, por aí, eu vou procurar por ti
Hoje eu vou, por aí, eu vou procurar por ti
Hoje eu vou, por aí, eu vou procurar, por ti

Hoje eu vou, (hoje eu vou) por aí (por aí)
Procurar por ti (procurar por ti)
Tenho tanta coisa para te dizer
E quando eu (quando eu) te encontrar
Não te vou largar (não te vou largar)
Meu amigo, que saudades, de te ver

Мой друг, как я скучаю по тебе

Говорят, что ты уже вернулась
И что на этот раз ты здесь, чтобы остаться
И я хорошо помню, мяч был твой
Который мы обычно брали, чтобы играть

Кажется, я до сих пор помню рукопожатие
Которое было только наше, подруга, моя сестра

Сегодня я пойду, куда-нибудь
Чтобы найти тебя
Мне нужно тебе столько всего рассказать
И когда я тебя найду
Я тебя не отпущу
Подруга, как я скучаю по тебе

Я до сих пор помню, где ты пряталась
И что ты никогда не хотела, чтобы тебя нашли
Мы строили дома, мы устраивали гонки
Мы играли на улице до самого ужина

Кажется, я до сих пор помню рукопожатие
Которое было только наше, подруга, моя сестра

Сегодня я пойду, куда-нибудь
Чтобы найти тебя
Мне нужно тебе столько всего рассказать
И когда я тебя найду
Я тебя не отпущу
Подруга, как я скучаю по тебе

Сегодня я пойду, куда-нибудь, я буду искать тебя
Сегодня я пойду, куда-нибудь, я буду искать тебя
Сегодня я пойду, куда-нибудь, я буду искать тебя

Сегодня я пойду, (сегодня я пойду) куда-нибудь (куда-нибудь)
Чтобы найти тебя (чтобы найти тебя)
Мне нужно тебе столько всего рассказать
И когда я (когда я) тебя найду
Я тебя не отпущу (я тебя не отпущу)
Подруга, как я скучаю по тебе