Os Quatro e Meia - Só Mais Um Instante - traduction des paroles en anglais
Os Quatro e Meia Só Mais Um Instante

Os Quatro e Meia - Só Mais Um Instante

Paroles et traduction Os Quatro e Meia - Só Mais Um Instante




Só Mais Um Instante
Just One More Moment
O tempo vem ligeiro
Time comes quickly
E vai partir como chegou
And will leave as it arrived
O tempo é dinheiro
Time is money
Que chega ao bolso e já voou
That arrives in your pocket and has already flown away
O tempo abarca tudo
Time encompasses everything
Mas não embarca em nada
But it doesn't board anything
É o traço contínuo
It is the continuous dash
Ao lado da estrada
Beside the road
Tempo
Time
Tempo tão cruel, tempo tão distante
Time so cruel, time so distant
Tempo
Time
Dá-me, por favor, só mais um instante
Give me, please, just one more moment
Tempo é certeiro
Time is accurate
De ser tão certo nunca errou
In being so accurate, it has never erred
Tempo é um mealheiro
Time is a piggy bank
Que antes de encher já se quebrou
That breaks before it's full
Tempo abarca tudo
Time encompasses everything
Mas não embarca em nada
But it doesn't board anything
É o traço contínuo
It is the continuous dash
Ao lado da estrada
Beside the road
Tempo
Time
Tempo tão cruel, tempo tão distante
Time so cruel, time so distant
Tempo
Time
Dá-me, por favor, só mais um instante
Give me, please, just one more moment
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah, ah (ah ah ah ah)
Ah, ah, ah, ah, ah (ah ah ah ah)
O tempo abarca tudo
Time encompasses everything
Mas não embarca em nada
But it doesn't board anything
O tempo é uma prenda
Time is a gift
Que vem mal embrulhada
That comes poorly wrapped
Tempo
Time
Dá-me, por favor
Give me, please
Só mais um instante
Just one more moment
(Só mais um instante)
(Just one more moment)
(Só mais um instante)
(Just one more moment)
Tempo
Time
Tempo tão cruel, tempo tão distante
Time so cruel, time so distant
Tempo
Time
Dá-me, por favor, só mais um instante
Give me, please, just one more moment
Tempo (tempo)
Time (time)
Tempo tão cruel, tempo tão distante
Time so cruel, time so distant
Tempo (tempo)
Time (time)
Dá-me, por favor, só mais um instante
Give me, please, just one more moment
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah)




Writer(s): Os Quatro E Meia
Os Quatro e Meia - O Tempo Vai Esperar
Album
O Tempo Vai Esperar
date de sortie
25-09-2020

1 Sabes Bem
2 O Tempo Vai Esperar
3 A Terra Gira
4 Canção do Metro
5 Só Mais Um Instante
6 Bom Rapaz (feat. Carlão)
7 A Manta do Teu Coração
8 Estou Tão Bem Assim
9 Traiçoeira é a Sorte
10 Coisas Tão Bonitas
11 Se Eu Pudesse Voltar (with Tatanka)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.