Abandono - Os Serranos traduction en allemand

Abandono

Mate lavado é o parceiro que me entende
No silêncio das manhãs de branco véu
Só o luar foi companhia a noite inteira
Deixando um rastro de tristeza lá no céu

Onde andarás, que eu te preciso e não te encontro?
Quinchei o rancho de sonhos pra te esperar
Sangrei auroras de angústia em tua ausência
Na esperança de que um dia vais voltar

Então serei feliz, muito feliz
Qual andorinha no prelúdio de um verão
E a saudade vai, (e a saudade vai) pra nunca mais voltar
A maltratar o meu pobre coração

No abandono do meu peito hoje tapera
No desencanto de um coração tão vazio
Ainda brilha a luz teimosa dos teus olhos
Iluminando os meus dias tão sombrios

Onde andarás, que eu te preciso e não te encontro?
Quinchei o rancho de sonhos pra te esperar
Sangrei auroras de angústia em tua ausência
Na esperança de que um dia vais voltar

Então serei feliz, muito feliz
Qual andorinha no prelúdio de um verão
E a saudade vai, (e a saudade vai) pra nunca mais voltar
A maltratar o meu pobre coração

Então serei feliz, muito feliz
Qual andorinha no prelúdio de um verão
E a saudade vai, (e a saudade vai) pra nunca mais voltar
A maltratar o meu pobre coração

A maltratar o meu pobre coração
A maltratar o meu pobre coração

Verlassenheit

Ausgewaschener Mate ist der Partner, der mich versteht
In der Stille der Morgen mit weißem Schleier
Nur das Mondlicht war die ganze Nacht Gesellschaft
Und hinterließ am Himmel eine Spur der Trauer

Wo magst du sein, dass ich dich brauche und nicht finde?
Ich füllte die Hütte mit Träumen, um auf dich zu warten
Ich blutete Morgenröten der Qual in deiner Abwesenheit
In der Hoffnung, dass du eines Tages zurückkehren wirst

Dann werde ich glücklich sein, sehr glücklich
Wie eine Schwalbe im Vorspiel eines Sommers
Und die Sehnsucht geht, (und die Sehnsucht geht) um niemals wiederzukehren
Um mein armes Herz zu quälen

In der Verlassenheit meiner Brust, heute eine Ruine
In der Ernüchterung eines so leeren Herzens
Noch scheint das hartnäckige Licht deiner Augen
Erleuchtet meine so dunklen Tage

Wo magst du sein, dass ich dich brauche und nicht finde?
Ich füllte die Hütte mit Träumen, um auf dich zu warten
Ich blutete Morgenröten der Qual in deiner Abwesenheit
In der Hoffnung, dass du eines Tages zurückkehren wirst

Dann werde ich glücklich sein, sehr glücklich
Wie eine Schwalbe im Vorspiel eines Sommers
Und die Sehnsucht geht, (und die Sehnsucht geht) um niemals wiederzukehren
Um mein armes Herz zu quälen

Dann werde ich glücklich sein, sehr glücklich
Wie eine Schwalbe im Vorspiel eines Sommers
Und die Sehnsucht geht, (und die Sehnsucht geht) um niemals wiederzukehren
Um mein armes Herz zu quälen

Um mein armes Herz zu quälen
Um mein armes Herz zu quälen