Paroles et traduction Os Serranos - Chote Brasileiro
O
chote
do
Rio
Grande
faz
o
chão
estremecer
The
Rio
Grande's
chote
makes
the
ground
shake
Balança
o
fandangueiro
que
o
mundo
tem
de
ver
Sways
the
fandango
dancer
for
the
world
to
see
Tem
toque
de
cordeona
que
alegra
o
coração
With
the
touch
of
an
accordion
that
gladdens
the
heart
E
às
vezes
um
floreio
de
violão
And
sometimes
a
flourish
of
the
guitar
O
chote
do
Rio
Grande
faz
o
chão
estremecer
The
Rio
Grande's
chote
makes
the
ground
shake
Balança
o
fandangueiro
que
o
mundo
tem
de
ver
Sways
the
fandango
dancer
for
the
world
to
see
Tem
toque
de
cordeona
que
alegra
o
coração
With
the
touch
of
an
accordion
that
gladdens
the
heart
E
às
vezes
um
floreio
de
violão
And
sometimes
a
flourish
of
the
guitar
No
Sul
se
dança
um
chote
afigurado
pra
valer
In
the
South,
they
dance
a
chote
figured
out
for
real
No
clube,
na
bailanta,
no
bailão,
no
CTG
At
the
club,
at
the
dance,
at
the
big
dance,
at
the
CTG
No
Norte
o
povo
dança
agarradinho
com
paixão
In
the
North,
people
dance
close
together
with
passion
Mas
todos
com
a
mesma
emoção
But
all
with
the
same
emotion
Me
toque
um
chote
que
eu
sou
gaudério
Play
me
a
chote,
I'm
a
gaucho
Tô
falando
sério,
gosto
de
dançar
I'm
serious,
I
like
to
dance
Esse
balanço
que
é
brasileiro
This
rhythm
that's
Brazilian
Chote
fandangueiro
quero
te
ensinar
Fandango
chote,
I
want
to
teach
you
Me
toque
um
chote
que
eu
sou
gaudério
Play
me
a
chote,
I'm
a
gaucho
Tô
falando
sério,
gosto
de
dançar
I'm
serious,
I
like
to
dance
Esse
balanço
que
é
brasileiro
This
rhythm
that's
Brazilian
Chote
fandangueiro
quero
te
ensinar
Fandango
chote,
I
want
to
teach
you
É
dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
It's
two
steps
there
and
two
steps
back
Me
toque
um
chote
que
hoje
eu
quero
namorar
Play
me
a
chote,
tonight
I
want
to
flirt
É
dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
It's
two
steps
there
and
two
steps
back
Me
toque
um
chote
que
hoje
eu
quero
namorar
Play
me
a
chote,
tonight
I
want
to
flirt
Aí
está
o
chote
brasileiro
There
it
is,
the
Brazilian
chote
Unindo
os
irmãos
do
Sul,
do
norte
e
do
nordeste
desse
país
Uniting
brothers
from
the
South,
North,
and
Northeast
of
this
country
Oxente,
aí
vai
a
homenagem
dos
Serranos
a
vocês
Oxente,
here's
a
tribute
from
Os
Serranos
to
you
O
chote
do
Rio
Grande
faz
o
chão
estremecer
The
Rio
Grande's
chote
makes
the
ground
shake
Balança
o
fandangueiro
que
o
mundo
tem
de
ver
Sways
the
fandango
dancer
for
the
world
to
see
Tem
toque
de
cordeona
que
alegra
o
coração
With
the
touch
of
an
accordion
that
gladdens
the
heart
E
às
vezes
um
floreio
de
violão
And
sometimes
a
flourish
of
the
guitar
O
chote
do
Rio
Grande
faz
o
chão
estremecer
The
Rio
Grande's
chote
makes
the
ground
shake
Balança
o
fandangueiro
que
o
mundo
tem
de
ver
Sways
the
fandango
dancer
for
the
world
to
see
Tem
toque
de
cordeona
que
alegra
o
coração
With
the
touch
of
an
accordion
that
gladdens
the
heart
E
às
vezes
um
floreio
de
violão
And
sometimes
a
flourish
of
the
guitar
No
Sul
se
dança
um
chote
afigurado
pra
valer
In
the
South,
they
dance
a
chote
figured
out
for
real
No
clube,
na
bailanta,
no
bailão,
no
CTG
At
the
club,
at
the
dance,
at
the
big
dance,
at
the
CTG
No
Norte
o
povo
dança
agarradinho
com
paixão
In
the
North,
people
dance
close
together
with
passion
Mas
todos
com
a
mesma
emoção
But
all
with
the
same
emotion
Me
toque
um
chote
que
eu
sou
gaudério
Play
me
a
chote,
I'm
a
gaucho
Tô
falando
sério,
gosto
de
dançar
I'm
serious,
I
like
to
dance
Esse
balanço
que
é
brasileiro
This
rhythm
that's
Brazilian
Chote
fandangueiro
quero
te
ensinar
Fandango
chote,
I
want
to
teach
you
Me
toque
um
chote
que
eu
sou
gaudério
Play
me
a
chote,
I'm
a
gaucho
Tô
falando
sério,
gosto
de
dançar
I'm
serious,
I
like
to
dance
Esse
balanço
que
é
brasileiro
This
rhythm
that's
Brazilian
Chote
fandangueiro
quero
te
ensinar
Fandango
chote,
I
want
to
teach
you
É
dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
It's
two
steps
there
and
two
steps
back
Me
toque
um
chote
que
hoje
eu
quero
namorar
Play
me
a
chote,
tonight
I
want
to
flirt
É
dois
pra
lá
e
dois
pra
cá
It's
two
steps
there
and
two
steps
back
Me
toque
um
chote
que
hoje
eu
quero
namorar
Play
me
a
chote,
tonight
I
want
to
flirt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.