Paroles et traduction Os Serranos - História de um Serrano

História de um Serrano

Com sete anos apenas
Eu comecei a tocar
Minha mãe me deu uma gaita
Mandou que eu fosse estudar

Saí pelo campo afora
Pra melhor desempenhar
Com dez anos tocava bem
E até o dia clarear

Os gaúchos da minha terra
Gostam de ver meu teclado
E quando olham pros baixos
Ficam muito admirados

Minha gaita só não fala
Não chora e não dá risada
Mas toca cada xote
Que deixa as moças apaixonadas

Sou um serrano pachola
E vivo em divertimento
Esporando na saudade
Sentado no pensamento

Gosto muito de namoro
Pois sempre isso eu consigo
É só terminar o baile
E levo uma prenda comigo

Vou pedir ao patrão velho
Pra me fazer um favor
Que dê para a minha vida
Muito carinho e amor

Vou pedir para São Pedro
Pois vão tirar o chapéu
Pra tocar meu último fandango
Lá no CTG do céu

History of a Serrano

At just seven years old
I started playing
My mother gave me an accordion
And told me to go study

I went out into the field
To improve my performance
By the age of ten I played well
And until dawn

The cowboys of my land
Love to see my keyboard
And when they look at the bass
They are very impressed

My accordion only does not speak
Nor does it cry or laugh
But it plays every waltz
That leaves the girls in love

I am a thoughtful highlander
And I live in contentment
Hoping in longing
Sitting in thought

I like flirting a lot
Because I always succeed
As soon as the dance is over
And I'll take a girl with me

I'm going to ask the old boss
To do me a favor
To give my life
A lot of affection and love

I'm going to ask Saint Peter
Because they will take off their hat
To play my last fandango
In the CTG of heaven