Paroles et traduction Os Serranos - La Gamarra

La Gamarra

De olor a tierra mojada
Se perfumó la mañana
Se alborotan los potreros
Señal que se viene el água

Conocedor por baquiano
El viento trae sus majadas
Delas cuchillas del cielo
Derechito pa' las casas

Vuelan buscando refugio
Los pájaros en bandadas
Y un griterío de teros
Embarulló la jornada

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

A água que bebe o sol
Do rio, arroio e canhadas
O vento a traz de volta
Pra renovar as aguadas

É tudo tão natural
Tão frágil e tão perfeito
Que se chega a romper
Ninguém faz do mesmo jeito

Voam buscando refúgio
Pássaros em debandada
E o grito do quero-quero
Prenunciando a chuvarada

São Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

San Pedro arrasta as cadeiras
Pra preparar o fandango
Santa Bárbara, te peço
Pra ver o céu clareando

Дождливое утро

Запахом влажной земли
Пропиталось утро,
Взволновались пастбища,
Знак, что приближается дождь.

Знаток, словно проводник,
Ветер гонит свои отары
С небесных склонов
Прямо к домам.

Летят, ища убежища,
Стаями птицы,
И крики чибисов
Смешали день.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.

Воду, что пьет солнце
Из реки, ручья и каналов,
Ветер возвращает обратно,
Чтобы обновить водопои.

Всё так естественно,
Так хрупко и так совершенно,
Что если сломается,
Никто не сделает так же.

Летят, ища убежища,
Стаями птицы,
И крик чибиса
Предвещает ливень.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.

Святой Пётр двигает стулья,
Чтобы подготовить фанданго,
Святая Варвара, молю тебя,
Чтобы увидеть проясняющееся небо.