Paroles et traduction Os Serranos - Loucura de Amor

Loucura de Amor

Uma vida e também um amor
E ao sabor de uma grande decência
Vejo o tempo passando por mim
Sorria correndo me dizendo assim

O passado não traz esperança
Pois é a lembrança daquilo que fiz
Mas eu quero inserir no futuro
O desejo passado que vivi feliz

Ando ainda à procura do amor
Ainda vivo à procura de alguém
Que se disponha assim como eu
Recomeçar tudo e tentar querer bem

A vida passa, pois é passageira
Tudo traiçoeira para quem não ama
Ninguém pode viver isolado
Viver magoado sem a companheira

De que adianta ter tanto sorriso
Manifestação de felicidade?
Se eu ainda não tive a alegria
De poder um dia desfrutar saudade

Nunca tive ninguém para mim
Pelo menos pra dar ilusão
Eu quisera dar chance ao amor
Por gostar de calor junto ao meu coração

Eu quisera dar chance ao amor
Por gostar de calor junto ao meu coração
Eu quisera dar chance ao amor
Por gostar de calor junto ao meu coração

Безумие любви

Одна жизнь и одна любовь,
И по вкусу большой порядочности
Вижу, как время проходит мимо меня,
Улыбаясь на бегу, говоря мне так:

Прошлое не приносит надежды,
Ведь это воспоминание о том, что я сделал,
Но я хочу внести в будущее
Прошлое желание, которое я пережил счастливо.

Я все еще ищу любовь,
Все еще живу в поисках той,
Которая готова, как и я,
Начать все сначала и попытаться любить.

Жизнь проходит, ведь она мимолетна,
Все коварно для того, кто не любит.
Никто не может жить в одиночестве,
Жить обиженным, без спутницы.

Что толку иметь столько улыбок,
Проявление счастья?
Если я еще не испытал радости
Возможности однажды насладиться тоской.

У меня никогда никого не было,
Хотя бы для иллюзии.
Я хотел бы дать шанс любви,
Потому что люблю тепло рядом с моим сердцем.

Я хотел бы дать шанс любви,
Потому что люблю тепло рядом с моим сердцем.
Я хотел бы дать шанс любви,
Потому что люблю тепло рядом с моим сердцем.