Os Serranos - Na Levada do Fole - traduction des paroles en russe

Na Levada do Fole - Os Serranostraduction en russe




Na Levada do Fole
В ритме меха
a gaita serrana na levada do fole, tchê!
Вот она, горная гармоника, в ритме меха, чё!
Esse tranco me um treco, me arrepia e me escabela
Этот ритм сводит меня с ума, дарит мурашки и заставляет пускаться в пляс.
É a vaneira fandangueira que na sala é mais bela
Это ванейра и фанданго, которые прекраснее всего звучат в зале.
Balanço bueno demais que o gaiteiro atropela
Прекрасный ритм, который гармонист так лихо отбивает.
Vai na levada do fole dando uma trégua pra goela
В ритме меха, давая передышку горлу.
Vai na levada do fole neste trancão fandangueiro
В ритме меха, в этом лихом фанданго.
É a marca véia gaúcha do meu Rio Grande campeiro
Это старинный гаучо, знак моего родного Риу-Гранди.
Vai na levada do fole neste trancão fandangueiro
В ритме меха, в этом лихом фанданго.
É a marca véia gaúcha do meu Rio Grande campeiro
Это старинный гаучо, знак моего родного Риу-Гранди.
E a gaita véia se espicha no embalo compassado
И старая гармонь растягивается в размеренном ритме.
Vai pra e vem pra num xucrismo estabanado
Она движется туда-сюда в безудержном танце.
Se rebolca e escaramuça neste som alvorotado
Извивается и бьётся в этом шумном звуке.
Parindo acordes campeiros prum baile xucro e botado
Рождая аккорды, достойные деревенского праздника, грубого и простого.
Vai na levada do fole neste trancão fandangueiro
В ритме меха, в этом лихом фанданго.
É a marca véia gaúcha do meu Rio Grande campeiro
Это старинный гаучо, знак моего родного Риу-Гранди.
Vai na levada do fole neste trancão fandangueiro
В ритме меха, в этом лихом фанданго.
É a marca véia gaúcha do meu Rio Grande campeiro
Это старинный гаучо, знак моего родного Риу-Гранди.
Carca de cordeona, Daniel Hack!
Играет на аккордеоне Даниэль Хак!
E a peonada se esparrama até clarear o dia
И люди веселятся до рассвета.
Guardando buenos momentos de prazer e alegria
Храня прекрасные моменты удовольствия и радости.
Pelos galpões da Querência a gaita se faz magia
В амбарах Кверенсии гармонь творит волшебство.
E puxa som e atavismo num tropel de sintonia
И извлекает звуки и традиции в едином порыве.
Vai na levada do fole neste trancão fandangueiro
В ритме меха, в этом лихом фанданго.
É a marca véia gaúcha do meu Rio Grande campeiro
Это старинный гаучо, знак моего родного Риу-Гранди.
Vai na levada do fole neste trancão fandangueiro
В ритме меха, в этом лихом фанданго.
É a marca véia gaúcha do meu Rio Grande campeiro
Это старинный гаучо, знак моего родного Риу-Гранди.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.