Paroles et traduction Os Serranos - O Bugio do Passo Largo
O
bugio
do
passo
largo
The
howler
monkey
with
the
long
strides
Esse
bicho
inteligente
This
cunning
creature
Dança
em
baile
de
bicho
Dances
at
the
animal
ball
Também
nos
bailes
de
gente
And
at
the
human
balls
O
bugio
do
passo
largo
The
howler
monkey
with
the
long
strides
Esse
bicho
inteligente
This
cunning
creature
Dança
em
baile
de
bicho
Dances
at
the
animal
ball
Também
nos
bailes
de
gente
And
at
the
human
balls
A
querência
do
bugio
The
howler
monkey's
home
É
lá
perto
da
congonha
Is
near
the
congonha
Carrerista
e
bagunceiro
A
careerist
and
a
troublemaker
Bugio
velho
sem
vergonha
A
shameless
old
howler
monkey
Sempre
arrumava
peleia
He
always
got
into
fights
Nos
fandangos
onde
ia
At
the
fandangos
he
went
to
Provou
até
a
namorada
He
even
stole
the
girlfriend
Do
bugio
da
vacaria
Of
the
howler
monkey
from
the
cattle
ranch
O
bugio
do
passo
largo
The
howler
monkey
with
the
long
strides
Esse
bicho
inteligente
This
cunning
creature
Dança
em
baile
de
bicho
Dances
at
the
animal
ball
Também
nos
bailes
de
gente
And
at
the
human
balls
O
bugio
do
passo
largo
The
howler
monkey
with
the
long
strides
Esse
bicho
inteligente
This
cunning
creature
Dança
em
baile
de
bicho
Dances
at
the
animal
ball
Também
nos
bailes
de
gente
And
at
the
human
balls
O
ronco
deste
bugio
This
howler
monkey's
roar
Parecia
uma
trovoada
Sounded
like
thunder
O
mato
inteiro
tremia
The
whole
forest
shook
Espantava
a
passarada
It
scared
the
birds
away
Muitas
vezes
vi
o
bugio
Many
times
I
saw
the
howler
monkey
Pescando
lá
no
riacho
Fishing
in
the
creek
Gritando
pra
bicharada
Shouting
to
the
other
animals
Que
ele
era
o
baita
macho
That
he
was
the
big
man
O
bugio
do
passo
largo
The
howler
monkey
with
the
long
strides
Esse
bicho
inteligente
This
cunning
creature
Dança
em
baile
de
bicho
Dances
at
the
animal
ball
Também
nos
bailes
de
gente
And
at
the
human
balls
O
bugio
do
passo
largo
The
howler
monkey
with
the
long
strides
Esse
bicho
inteligente
This
cunning
creature
Dança
em
baile
de
bicho
Dances
at
the
animal
ball
Também
nos
bailes
de
gente
And
at
the
human
balls
Pra
ganhar
do
passo
largo
To
beat
the
long
strides
Tem
que
ser
muito
ligeiro
You
have
to
be
very
fast
Ele
saindo
por
último
He
sets
off
last
Ainda
chega
primeiro
But
he
still
gets
there
first
Ganhou
muita
cancha
reta
He
won
many
straight
races
Em
penca
bem
disputada
In
matches
that
were
hotly
contested
E
pegou
até
avestruz
And
he
even
caught
an
ostrich
De
tamanco
em
terra
lavrada
In
wooden
clogs
on
plowed
land
Isso
que
é
bugio
moçada
That's
what
a
real
howler
monkey
is,
my
friend
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.